いっこうの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

いっこう【一考】

一考する consider ((that; wh-))

• この件は一考の余地がある
• There is still room for (re)consideration of the matter.
• この条件に対しご一考を願います
• Please consider these conditions.
• どうぞご一考の上ご返事をください
• Please think it over and let me know.

いっこう【一行】

1. a party；〔役者などの〕a troupe
• 一行は６名です
• There are six of us in the party.
• 大使一行は今朝当地に到着した
• The Ambassador and his suite [staff] arrived here this morning.
• ボブホープ一行
• Bob Hope and his troupe

いっこう（に）【一向（に）】

• いくら非難されても私は一向に平気だ
• I don't 「care at all [《俗》 give a damn] how much they criticize me.
• 彼女は流行は一向に気にかけない
• She doesn't care a bit about fashion.
• 車でいらしても一向に構いません
• We don't mind at all if you come by car.
• 彼が金に困っているとは一向に知らなかった
• 「I didn't have the slightest idea [I had no idea at all] that he was pressed for money.
• 彼女がどこへ行ったか一向に知らない
• I haven't the faintest idea where she went.

いっこうの英訳 - gooコロケーション辞典

いっこう【一考】

1. • consideration
   • thought

いっこう【一行】

1. • party
   • group
   • delegation《代表団》
   • entourage《側近、随行陣》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。