こうふんの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

こうふん【口^×吻】

1. one's manner of speaking
• 彼は不快の口吻をもらした
• He expressed (his) displeasure.

こうふん【公憤】

• 税制の不公平に公憤を覚える
• feel righteous indignation at [over/about] the unfair taxation system

こうふん【興奮】

1. 〔快い〕excitement；〔不快な〕agitation

興奮する be [get] excited；《口》 be [get] worked up

• 興奮させる
• excite／agitate／〔器官などを〕stimulate
• 興奮して
• in excitement／excitedly
• 興奮しやすい
• He is excitable.／He is easily excited [agitated].
• 興奮はなかなか冷めなかった
• It took us a long time to calm down after the excitement.
• 昨夜は興奮して眠れなかった
• I was too excited to sleep last night.
• 彼は何をあんなに興奮しているのかね
• What is he so excited [worked up] about?
• 興奮するなよ
• Take it easy.／Relax.／Keep cool.

1. 興奮剤a stimulant

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。