しゅうしの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しゅうし【収支】

1. income and expenditure; earnings and expenses
• 収支を合わせる
• balance the budget
• 収支は合っていますか
• Do the accounts balance?
• 昨年度の国際収支は日本側の大幅な黒字［赤字］だった
• Last year's international balance of payments showed a large surplus [deficit] for Japan.

1. 収支一覧表a balance sheet

1. 収支決算the settlement of accounts
• 収支決算を済ませた
• I have settled the accounts.／The accounts have been squared.

しゅうし【宗旨】

1. I

1. 1〔宗教〕a religion; a faith
• 二人とも同じ宗旨だ
• We are followers of the same religion [faith].
• 宗旨はキリスト教です
• I am a Christian.
• 私はキリスト教に宗旨を変えた
• I have (been) converted to Christianity.

1. 2〔宗派〕a sect; a denomination（▼sectよりも大きいことが多い）
• 同じ仏教でもあなたとは違う宗旨です
• I am a Buddhist like you, but I belong to a different sect.
• 新教の一宗旨
• one of the denominations of Protestantism

1. II〔自分の目指す方面〕
• いつから平和主義者に宗旨変えしたのですか
• Since when have you been a pacificist?
• ビールは飽きてきて最近ワインに宗旨変えしたんだ
• Recently I've gotten tired of beer and have switched to wine.

しゅうし【修士】

• 文学［理学/工学］修士
• a master of arts [science/engineering] ((略 M.A.; M.S., M.Sc.; M.Eng.))
• 慶応大学で修士課程を終えた
• I got [received] my master's (degree) at Keio University.
• この大学には修士課程はあるが博士課程はない
• This college offers master's degrees but no doctorates.
• 京都大学の理学修士号を持っている
• I have an M.S. from Kyoto University.

しゅうし【終止】

1. a stop; a termination; an end

終止する［させる］ stop; terminate; end; come [bring] to an end

1. 終止形〔日本語文法で〕one of the inflected forms of a (Japanese) verb or adjective which is used to conclude a sentence

しゅうし【終始】

1. 1〔始めから終わりまで〕
• 終始黙っていた
• She kept [remained] silent throughout [the whole time].
• 彼は終始意見を変えなかった
• He did not change his opinion from beginning to end.
• 彼の主張は終始一貫していない
• What he says is not consistent.
• 彼は終始一貫して楽天主義者だった
• He lived and died an optimist.

1. 2〔変わらずに続けること〕
• 彼は誠意をもって終始した
• He was sincere throughout [to the end].
• つまらない芝居に終始した
• It was a dull play 「from start to finish [from A to Z].

しゅうしの英訳 - gooコロケーション辞典

しゅうし【収支】

1. • income [revenue] and expenditure
   • balance

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。