たいひの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

たいひ【対比】

1. 〔比較〕(a) comparison；〔対照〕(a) contrast

対比する compare, contrast ((two things)) ⇒たいしょう（対照）

• 対比してみると
• as contrasted ((with))
• 両者を対比する
• compare the two

たいひ【待避】

• 鈍行は急行通過のため待避した
• The local train let the express pass (at the shunting station).

1. 待避所〔道路上や鉄道の〕 《米》 a turnout，《英》 a lay-by

1. 待避線a sidetrack; a siding; a turnout ⇒そくせん（側線）1

たいひ【退避】

退避する take shelter ((in, under))

• 人々はその危険地区から退避した
• The people were evacuated from the danger zone.

1. 退避壕a shelter；〔たこつぼ状の〕a foxhole

1. 退避所a shelter；〔鉄道の保線係用の〕a refuge, a safety zone

たいひ【堆肥】

1. compost; barnyard manure
• 土に堆肥を施す
• manure [compost] the land

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。