〔参加を呼び掛ける〕invite public participation ((in));〔求人〕advertise ((for a teacher));recruit;〔寄付などを〕solicit
- うちの大学では数学の教授を公募している
- Our university is accepting applications for the post of professor of mathematics.
- 出演希望者は一般から公募した
- We have advertised for people who want to take part in the show./We have invited applications from those who would like to perform.
- この人事は公募にしましょう
- Let's recruit applicants for this post by public advertisement.
- ただ今当社では株式を公募しております
- This firm 「is now offering stocks for public subscription [has placed its stock on the market].