軒の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

－けん【－軒】

• ２軒の家
• two houses
• この通りの2,3軒先にそば屋がある
• There is a noodle shop a few doors down the street.
• 彼は私の家から５軒目に住んでいる
• He lives five doors from my house.
• 角から３軒目の家
• the third house from the corner
• １軒おいて隣
• the family two doors down

のき【軒】

1. the eaves
• 軒に風鈴が吊るしてある
• A wind-bell is hanging from the eaves.
• 雨がひどいから軒を借りよう
• It's really pouring. Let's take shelter under the eaves of this house.
• 軒伝いに猫が歩いて行く
• A cat is walking along the edge of the roof.
• 通りには小さな家が軒を並べて［連ねて］立っている
• Small houses line the street.／There are small houses lined up along the street.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。