意気込みの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

いきごみ【意気込み】

1. ⇒意気込み

⇒いき【意気】の全ての英語・英訳を見る

いきごみ【意気込み】

1. 〔熱意〕eagerness, enthusiasm, zeal；〔決意〕determination
• 君の意気込みはよく分かるがまだ始めるのは早い
• I understand how eager you are, but it's too soon to begin.
• 非常な意気込みで仕事を始めた
• I set about my work with great enthusiasm [zeal].
• その意気込みなら大丈夫，合格するよ
• Anyone with your determination is sure to pass the exam.
• 彼女は自分の店をもつのだと大した意気込みだ
• She is firmly determined to own a store of her own.

意気込みの英訳 - gooコロケーション辞典

いきごみ【意気込み】

1. • determination《決意》
   • eagerness《意欲》
   • enthusiasm《熱意》
   • zeal《熱情》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。