案内するの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

あんないする【案内する】

〔観光客などの道案内をする〕guide；〔先導する〕lead；〔部屋などに〕show；〔座席などに〕usher

• 係の案内で客は宴会場に入った
• The guests were led [escorted/ushered/guided/shown] into the banquet room.
• 私が案内役をつとめた
• I acted as his guide.／I showed [guided] him around.
• お客様を101号室にご案内して
• Show the gentleman to Room 101.
• 社長の部屋に案内された
• I was shown into the president's office.
• 先に立って案内してくれ
• Lead the way, will you?
• 座席に案内してください
• 〔劇場などで〕Please usher me to my seat.

⇒あんない【案内】の全ての英語・英訳を見る

あんないする【案内する】

notify; inform

• 健康診断の案内を受けた
• I have been notified [informed] of the physical examination.
• 新しく免許をとられた方のための講習会に出席されるようご案内致します
• This is to notify [inform] you of a lecture for new drivers.

⇒あんない【案内】の全ての英語・英訳を見る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。