痛め付けるの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

いためつける【痛め付ける】

1. torment；〔袋だたきにする〕beat ((a person)) up；〔弱い者を〕bully
• 山田君は大勢の男の子に寄ってたかって痛め付けられた
• Yamada was bullied by a large group of boys.
• 足腰が立たないほど痛め付けた
• They beat him till he couldn't stand up.
• 彼の神経は戦争でさんざん痛め付けられた
• His nerves were 「left in shreds by [shattered in] the war.
• この木は排気ガスで痛め付けられている
• This tree 「has been harmed by [is suffering from the effects of] car exhaust.
• あの娘をあんなに痛め付けなくたっていいのに
• He needn't have treated her so cruelly.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。