小学館ランダムハウス英和大辞典の「article」の意味

article

• 音節ar • ti • cle
• 発音ɑ'ːrtikl
• 基本単語レベル

[名詞]

1. 1 (新聞・雑誌などの)記事，論説，論文
   • an article on a heart transplant
   • 心臓移植に関する記事

   • an editorial [or ((英)) a leading] article
   • (新聞・雑誌の)社説，論説

   • a signed [a staff-written] article
   • 署名［署名なしの］記事

   • contribute an article to a journal
   • 雑誌に寄稿する.
2. 2 (同種の物の)一個，一品((of ...))
   • an article of food
   • 食品1品

   • articles of clothing
   • 衣料品数点.
3. 3 (一般に)品物，物品，品，商品
   • articles of trade
   • 商品

   • toilet articles
   • 化粧品

   • the genuine articles
   • 本物

   • chief articles of export
   • 主要輸出品

   • domestic articles
   • 家庭用品

   • articles for Christmas presents
   • クリスマス贈答品

   • What is that article?
   • あれは何だろう.
4. 4 〔文法〕 冠詞
   • the DEFINITE ARTICLE.

   • the INDEFINITE ARTICLE.
5. 5 (契約・条約・協定などの)項目，条項，定款，規約；(契約・商取引における)約定，条件；(法律などの)箇条，条項；((articles)) 年季契約；訴因
   • articles of association
   • ((米)) (株式会社などの)定款；((英)) (一般に)定款，契約

   • the articles of a religion
   • 宗教の信条

   • Article 9 of the Constitution
   • 憲法第9条

   • articles of apprenticeship
   • 徒弟契約

   • in articles
   • 年季契約で働いて

   • sign articles of agreement
   • 契約に調印する

   • discuss article by article
   • 逐条審議する

   • be under articles to
   • …のもとで年季奉公している.
6. 6 ((俗)) 人，やつ.

   ◆もとは米国で売買の対象としての「奴隷」の意

   • Who's that cute article over there?
   • 向こうにいるあのかわいいのは誰なの.
7. 7 ((俗)) 「ぶつ」，もの（◆盗品，しびんなど，本当の名前を伏せて用いる）.
8. 8 ((the article)) ((米俗)) 素晴らしいもの，逸品，本物.
9. 9 ((古)) 事，事柄，問題((of ...))
   • in the article of
   • …の事［件］で；…に関して(は)

   • of great article
   • 重大な.
10. 10 ((廃)) (特別な，重大な)瞬間，瀬戸際
    • in the article of death
    • いまわの際に.
11. 11 ((英話・婉曲的)) 寝室用便器.

━━ [他動詞]

1. 1 …を箇条書きに述べる；〈罪状を〉(明確に示して)告発する
   • They articled his alleged crimes.
   • 彼らは彼の罪状を挙げて告発した.
2. 2 ((古)) …を(契約によって)(…に)年季奉公させる，徒弟にする((to，with ...))
   • article an apprentice
   • 年季契約で徒弟にする

   • be articled to a tailor
   • 仕立屋の徒弟となる.
3. 3 (特に英国の法実習で)〈弁護士事務所に〉実務修習生として働く.

━━ [自動詞]

1. 1 (罪状を明確に示して)(…を)告発する((against ...)).
2. 2 ((カナダ)) (法律事務所で)実務修習生として働く［訓練を受ける］((in，with，for ...)).
3. 3 ((廃)) 約定する.

語源

1200年以前? 中期英語＜アングロフランス語＜中世ラテン語 articulus「信仰の条項」，ラテン語「継ぎ目，手足，(人体の)一部，条項，文法の冠詞」(artus「接合」より；ARTHRO-と同根)