believe in (自+)
1 〈神・事などの〉存在を信じる,〈宗教を〉信仰する believe in God神の存在を信じている I don't believe in the generation gap.世代の断絶などな...
believe it [me] or not
((略式))まさかと思うだろうが
believe A of B
〔通例否定文で〕B(人)にA(事)ができると思う
Believe (you) me.
((略式))本当に,うそじゃない
Don't you believe it!
((略式))絶対ありえない
I believe you(,) thousands wouldn't.
((主に英略式))一応そういうことにしておこう
If you believe that, you'd believe anything.
((略式))そんなことはとうてい信じられない
make believe
(…する/…という)ふりをする,らしく見せかける(pretend)≪to do/that節≫ Let's make believe that we are cowboys.カウボーイごっこをしよう...
Would you believe it!
((略式))(驚き・怒りを表して)信じられないよ[わ]
You'd better believe it.
〔間投詞的に〕((略式))本当に,疑いなく,きっと