[名]
  1. 1 U〔種類はC〕ケーキ,洋菓子(◆pudding や pie は含まない);C(ホールの)ケーキ[洋菓子]
    • a birthday [a wedding] cake
    • バースデー[ウェディング]ケーキ
    • make [bake] a cake
    • ケーキを(ホールで)焼く
  2. 2 C平たく丸い形にして焼いた[揚げた]食べ物,〔複合語で〕…ケーキ
    • a fish cake
    • フィッシュケーキ(◇魚のほぐし身などを円盤状に成形し焼いた[揚げた]もの)
  3. 2a C平たく薄いパン,(特に)パン種を入れないパン;パンケーキ(pancake);(平たい)焼きパン(griddlecake);((スコット))薄いカラスムギパン
  4. 2b C(…の)小さな塊≪of
  5. 3 U((俗))性的魅力のある女;女性器;セックス

cakeの慣用句・イディオム

  1. a piece of cake
    • 2 ((略式))朝飯前のこと
  1. a slice [a share] of the cake
    • ((英))(金・利益などの)分け前,取り分(((米))a piece [a slice, a share] of the pie)
  1. have one's cake and eat it too
    • ((米略式))いいことずくめだ(◆((英))は too を省略)
  1. take the cake
━━[動]
  1. 1 …を固める,かたまりにする
  2. 2 〔通例受身形で〕…に(…を)こびりつかせる≪with≫;(…に)こびりつく≪on
    • the snow caking on his heels
    • 彼のかかとにこびりついた雪
  3. 2a …に(…を)厚く塗る≪with≫;…を(…に)厚く塗る≪on