slack とは

1. 1 〈ロープ・表情などが〉ゆるんだ，ゆるい，締まりがない
   • keep the rope slack
   • ロープをゆるめておく

   • His jaw [mouth] went slack.
   • 彼の口がぽかんと開いた
2. 2 〈活動・景気などが〉たるんだ，低調な，落ち込んだ
   • Business is slack at the moment.
   • 今は不景気だ
3. 3 〈人などが〉（…で）気の緩んだ，怠慢な，不注意な；〈仕事などが〉だらだらした，いいかげんな≪in≫
   • He is slack in his work.
   • 彼は仕事がいいかげんだ
4. 3a ((カリブ))〈女性が〉ふしだらな
5. 4 〈水が〉（潮流の変わり目で）流れが止まった，よどんだ

1. 1 （ロープ・線などの）たるみ
2. 2 （商売・状況などの）たるみ，落ち込み，不振
3. 3 （資金・時間・人材などの）余剰，だぶつき，ゆとり，余裕

slack¹の慣用句・イディオム

1. cut [give] A some [a little] slack
   • ((略式))（状況を考慮して）Ａ（人）を大目に見る

1. take [pick] up the slack
   • 1 ロープなどをぴんと張る
   • 2 人の仕事の代役をする
   • 3 資金・人材をフル稼働させる

1. 1 自〈ロープなどが〉ゆるむ，たるむ；他〈ロープなどを〉ゆるめる
2. 2 自〈速度・勢い・景気などが〉落ちる，弱まる；他〈速度・勢いなどを〉ゆるめる，落とす（off，up）
   • Economic growth slacked off.
   • 経済成長が鈍った
3. 3 自〈人が〉（仕事などで）気を抜く，サボる（off）

slack¹の派生語

1. slackly 副
2. slackness 名