smashの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

smash

• 音節smash
• 発音smǽʃ
• 大学入試レベル

[動]

1. 1 他〈物を〉粉々に砕く，粉砕する（up），たたき［打ち］壊す（in，down）（⇒break［類語］）
   • smash a window with a rock
   • 石で窓を割る
2. 1a 他〈拳などを〉（…に）たたきつける（down），〈頭などを〉（…に）ぶつける≪on，against≫
   • He smashed his fist (down) on the desk.
   • 彼は机に拳をたたきつけた
3. 1b 自〈人・車・飛翔物などが〉（強打・衝突などで）粉々になる，砕ける（up），（…に）激突する，当たって砕ける≪against≫，（…に）激しく突入する≪into≫，（…を）ぶち抜く≪through≫
   • smash to pieces
   • 粉々になる

   • A truck smashed into a tree.
   • トラックが木に激突した
4. 2 他〈人・物を〉なぐる，強打する（in）
   • smash a person's face [head] in
   • ((略式))（へこむほど）人の頭［顔］をぶんなぐる

   • I smashed his head [him over the head].
   • 彼の頭をガツンとなぐった
5. 2a 他〈球を〉強打する，（テニス・バドミントンなどで）スマッシュする，〈得点を〉たたき込む
6. 3 他〈敵などを〉撃破する，〈組織などを〉壊滅させる，つぶす（up），〈記録などを〉（一気に）破る
   • smash the record by two minutes
   • 記録を２分更新する
7. 3a ((略式・やや古))他〈会社などを〉破産［倒産］させる；自破産する（up）

━━[名]

1. 1 Cガシャンと割る［砕ける］こと［音］；衝突（音）
2. 1a C((英))（車などの）激突，大事故
3. 1b U粉々に砕け散ったさま，破壊
   • go to smash
   • 粉々になる；((やや古))破滅［荒廃］する
4. 1c C((略式・やや古))倒産，破産
5. 2 C激しい一撃，平手打ち
6. 2a C（テニス・バドミントンなどの）スマッシュ（の球）；強打
7. 3 C((略式))（歌・映画・演劇などの記録的な）大ヒット（smash hit）
   • a box office smash
   • （興行の）大成功
8. 3a Uスマッシュ（◇ブランデーなどに砂糖・香料などを混ぜたカクテル）

━━[形]〈歌・映画などが〉大当たりの，大ヒットの

━━[副]ガチャンと，まともに

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。