こくみん【国民】
〔総称〕a nation；〔一国の人々〕a people; the public国民の national; pop...
こくみん【国民】
national;citizen《公民、市民》;the people [public]《総称的に》
こくみんかんじょう【国民感情】
national sentiment;public feeling
こくみんがえるそんしつをはかる【国民が得る損失を測る】
weigh the losses of the public
こくみんがそのふたんをせおわざるをえないだろう【国民がその負担を背負わざるをえないだろう】
The public will have to shoulder the burden.
こくみんけんこうほけん【国民健康保険】
national health insurance
こくみんしゅけん【国民主権】
popular sovereignty;the sovereignty of the people
こくみんせい【国民性】
national traits
こくみんせいかつ【国民生活】
civilian living;national life
こくみんせいかつにだげきをあたえる【国民生活に打撃を与える】
damage people's daily lives
こくみんせいかつにみっせつにかかわる【国民生活に密接に関わる[関連する]】
be closely related to people’s lives
こくみんせいちょうさ【国民性調査】
a survey on the national character [traits]
こくみんぜんたい【国民全体】
the entire public
こくみんそうきょうきゅう【国民総供給】
the gross national supply《略 GNS》
こくみんそうこうふくりょう【国民総幸福量】
the gross national happiness《略 GNH》
こくみんそうしょとく【国民総所得】
gross national income《略 GNI》
こくみんそうじゅよう【国民総需要】
the gross national demand《略 GND》
こくみんそうせいさん【国民総生産】
the gross national product《略 GNP》
こくみんちょちくりつ【国民貯蓄率】
the national savings rate
こくみんてきかだい【国民的課題】
national challenge
こくみんてきぎろん【国民的議論】
popular [national] debate
こくみんてきぎろん【国民的議論】
a national debate
こくみんてきごうい【国民的合意】
a national consensus
こくみんてきごうい【国民的合意】
a national consensus
こくみんてきすぽーつ【国民的(な)スポーツ】
a national sport
こくみんてきひーろー【国民的ヒーロー】
a national hero
こくみんとうごう【国民統合】
unity of the people
こくみんとうごうのしょうちょう【国民統合の象徴】
the symbol of the unity of the people
こくみんとうひょう【国民投票】
a (national) referendum
こくみんとうひょう【国民投票】
a (national) referendum
こくみんとうひょうでのかはんすう【国民投票での過半数】
a majority vote in a referendum
こくみんとうひょうをしじする【国民投票を支持する】
support a referendum
こくみんとうひょうをよびかける【国民投票を呼び掛ける】
call for a referendum
こくみんとせいふのきれつ【国民と政府の亀裂】
a rift between the public and the government
こくみんにえらばれたぎかい【国民に選ばれた議会】
the legislature composed of the representatives elected b...
こくみんにしゃざいする【国民に謝罪する】
apologize to the public
こくみんにたいするあまえ【国民に対する甘え】
overdependence on the public
こくみんにたいするうらぎり【国民に対する裏切り】
a betrayal of the public [people]
こくみんにたいするやくそく【国民に対する約束】
a pledge to the people
こくみんにひつようなじょうほう【国民に必要な情報】
information (that is) necessary for the public
こくみんねんきん【国民年金】
a national pension
こくみんねんきん【国民年金】
a national pension
こくみんねんきんほけんりょうののうふりつ【国民年金保険料の納付率】
the payment rate of national pension premiums
こくみんのあれるぎー【(…に対する)国民のアレルギー】
public aversion (to …)
こくみんのあんしん【国民の安心】
the people’s sense of security
こくみんのあんしんかん【国民の安心感】
people’s sense of security
こくみんのあんぜん【国民の安全】
the safety of the people
こくみんのいけん【国民の意見】
voices of the people
こくみんのいし【(日本)国民の意思】
the will of the (Japanese) people
こくみんのいし【国民の意思】
the public [people’s] will
