とりしらべのとうめいせい【取り調べの透明性】
the transparency of interrogations
とりしらべのとちゅうで【取り調べの途中で】
in the middle of the interrogation
とりしらべる【取り調べる】
investigate; examine; look into；《文》 inquire into犯罪を取り調べるi...
とりしらべをする【取り調べをする】
conduct an interrogation
とりすがる【取り縋る】
そでに取りすがるcling to a person's sleeve彼女は警官に取りすがって見逃してくれと頼んだS...
とりすます【取り澄ます】
取り澄ました笑みを浮かべてwith a smug smile彼は人前では取り澄ましているHe 「puts on [...
とりそこなう【取り損なう】
ボールを取り損なうmiss [fumble/fail to catch] a ball一等賞を取り損なったHe f...
とりそろえる【取り揃える】
店には各種のボールペンが取りそろえてあるThey have a large assortment of ballp...
とりたて【取り立て】
I1〔売り掛け金などの徴収〕collection, dunning；〔強制的な〕exaction ((of))会社...
とりたてて【取り立てて】
取り立てて言うほどの絵ではないThe picture is not worth mentioning.彼には取り立...
とりたてる【取り立てる】
I〔強制的に取る〕demand payment；〔徴収する〕collect税金を取り立てるcollect taxe...
とりだす【取り出す】
1〔外へ出す〕take out；〔ドライブ・ビデオデッキなどから出す〕eject財布から千円札を取り出したHe t...
とりちがえる【取り違える】
I〔誤って違う物を取る〕彼女は私のバッグと取り違えて帰ってしまったShe took my bag home wit...
とりちらす【取り散らす】
部屋は取り散らしてありますMy room is 「in a mess [in disorder/all clutt...
とりつ【都立】
都立の metropolitan; municipal都立高校a municipal (senior) high ...
とりつぎ【取り次ぎ】
1〔間に立って伝えること〕 ⇒とりつぐ（取り次ぐ）だれも玄関に取り次ぎに出て来なかったNobody came to...
とりつく【取り付く】
I〔取りすがる〕cling to; hold fast to子供たちはサンタクロースに取り付いたThe child...
とりつくす【取り尽くす】
貝を取り尽くしたThey took all the shells.そこの石炭は取り尽くされたThe coal th...
とりつくろう【取り繕う】
〔ごまかす〕体裁を取り繕うsave [keep up] appearances彼は妻の手前を取り繕ったHe mad...
とりつぐ【取り次ぐ】
1〔来客を〕客を取り次ぐ〔玄関で〕answer the door [bell/knock]社長に取り次いでもらいた...
とりつけ【取り付け】
I〔器具の〕installation；〔家具の〕furnishingクーラーの取り付けが済んだThe instal...
とりつける【取り付ける】
I〔設備する〕fit up [out] ((with))；〔家具などを〕furnish ((a room with...
とりて【取り手】
1〔物を受け取る人〕a recipient2〔相撲で，技のうまい人〕a good wrestler3〔かるたで，札...
とりてつ【撮り鉄】
people who are enthusiastic about taking pictures of trai...
とりで【砦】
〔堡塁ほうるい〕a fort; a fortification；〔要塞〕a fortress；〔城塞〕a stro...
とりとめ【取り留め】
1〔まとまり〕取り留めもない事を言う〔散漫に〕talk in a rambling way／〔支離滅裂な事を〕sa...
とりとめる【取り留める】
彼は一命を取り留めたHe had a narrow escape from death.
とりどく【取り得】
gain; a profitそれだけでももらえば取り得というものだIf we get even that much...
とりどり
色とりどりの花flowers of various colors
とりなおし【取り直し】
〔相撲で〕その一番は取り直しとなったThe judges ordered a rematch.
とりなおす【取り直す】
I1〔持ち改める〕剣を取り直して構えたHe tightened his hold on the sword and...
とりなし【取り成し執り成し】
mediation彼の取り成しでその件は示談となったThe matter was settled privatel...
とりなす【取り成す執り成す】
1〔仲立ちをする〕intercede; mediate ((between))叔父が私を彼に取り成してくれたMy ...
とりなべ【鳥鍋】
〔料理〕chicken and vegetables cooked in a wok at the table
とりにがす【取り逃がす】
警察は誘拐犯を取り逃がしたThe police let the kidnapper slip through th...
とりにく【鳥肉】
fowl; chicken
とりにく【鳥肉】
chicken
とりのこ【鳥の子】
〔卵〕an egg；〔ひな〕a chick鳥の子色light yellow鳥の子紙smooth Japanese ...
とりのこし【取り残し】
取り残しのごみthe leftover rubbish
とりのこす【取り残す】
I〔取らずに残す〕まだ青いりんごは取り残しておいたI left the green [unripe] apples...
とりのぞく【取り除く】
take away; remove障害物を取り除くget rid of an obstacle不純物を取り除くre...
とりのなきごえ【鳥の鳴き声】
the singing of a bird
とりはからい【取り計らい】
arrangement（▼しばしば複数形で）彼の親切な取り計らいで万事うまくいったEverything went ...
とりはからう【取り計らう】
arrange; manage彼がしかるべく取り計らってくれるだろうHe will deal with the m...
とりはこぶ【取り運ぶ】
会議はうまく取り運ばれたThe conference 「went forward [proceeded] very...
とりはずし【取り外し】
このふたは取り外しができるThis cover is removable.
とりはずす【取り外す】
remove ((from))，take away [down]；〔設備などを〕dismantle；〔切り離す〕d...
とりはだ【鳥肌鳥膚】
gooseflesh; goose pimples, goosebumps恐怖で鳥肌が立ったI was so sc...
とりはらい【取り払い】
removalその建物は取り払いになるThe building will be 「torn down [demol...
とりはらう【取り払う】
1〔取り去る〕take away; remove ((from))路上の倒木を取り払ったWe cleared [r...
