ぶるーからー【ブルーカラー[肉体労働者]】
a blue-collar worker
ぶるーふぃるむ【ブルーフィルム[ポルノ映画]】
a blue [pornographic] movie [film]
ぶるーまんでー【ブルーマンデー[憂鬱な月曜日]】
blue Monday
ぶれ
カメラのぶれで写真がぼやけたThe photo was blurred because the camera ha...
ぶれい【無礼】
無礼な 〔無作法な〕impolite；〔粗野な〕rude；〔礼儀を守らない〕uncivil；〔ずうずうしい〕imp...
ぶれる
カメラがぶれたThe camera moved slightly.この写真は少しぶれているThe photogra...
ぶれることのないめっせーじ【ぶれることのないメッセージ】
an unwavering message
ぶれーきこしょう【ブレーキ故障】
brake abnormalities
ぶれーきをかける【(早めに)ブレーキをかける】
apply the brakes (early)
ぶれーきをかるくなんどもふむ【ブレーキを軽く何度も踏む】
pump the brakes
ぶれーきをふむ【ブレーキを踏む】
step on the brakes
ぶろぐにちゅうしょうてきないけんをとうこうする【ブログに中傷的な意見を投稿する】
post slanderous comments on the blog
ぶろぐをかいせつする【ブログを開設する】
set up [establish] a blog
ぶわぶわ
湿気で畳がぶわぶわになったThe tatami mats have gotten 「spongy from moi...
ぶをわきまえなさい【分［分際］をわきまえなさい】
You should know your place.
ぶん【分】
1〔本分〕自分の分を尽くすdo one's duty [share/part]2〔身分〕分相応［不相応］な暮らしを...
ぶん【文】
I1〔文法上の〕a sentence出だし［結び］の文「an opening [a closing] senten...
ぶんあん【文案】
a draft広告の文案を作るdraft [prepare a draft of] an advertisement
ぶんい【文意】
この文意があいまいだThis [The meaning of this] sentence is ambiguou...
ぶんいん【分院】
a branch hospital; a local clinic
ぶんえん【分煙】
separation into smoking and nonsmoking areas
ぶんえん【分煙】
separate smoking
ぶんえんきつえんしつ【分煙喫煙室】
a separate smoking room
ぶんか【分化】
differentiation；〔特殊化〕specializationこの器官は敵から身を守るために分化したもので...
ぶんか【分科】
a department; a branch代数学は数学の一分科だAlgebra is a branch of m...
ぶんか【文化】
culture文化の高い［低い］国a nation with a high [low] cultural leve...
ぶんか【文化】
culture[参考]｢文化(的な)摩擦(cultural friction)｣のように形容詞的に用いられることも多い。
ぶんか【文科】
the liberal arts; the humanities文科の学生a student in the sch...
ぶんかい【分会】
a branch (organization)
ぶんかい【分解】
1〔化学変化で分かれる〕resolution；〔化学的変質で〕decomposition化学分解chemical ...
ぶんかいさん【文化遺産】
(a) cultural heritage
ぶんかかいかん【(県立)文化会館】
a (prefectural) cultural hall
ぶんかかんきょう【(豊かな)文化環境】
a (rich) cultural environment
ぶんかこうりゅう【(国際)文化交流】
(international) cultural exchange
ぶんかこっか【文化国家】
a cultural nation
ぶんかさい【文化祭】
a cultural festival;a school festival《学校》
ぶんかざい【文化財】
cultural assets
ぶんかざいのりゃくだつ【文化財の略奪】
looting [plunder(ing)] of cultural properties
ぶんかざいほご【文化財(の)保護】
protection of cultural properties
ぶんかしせつ【文化施設】
cultural facilities
ぶんかしんぎかい【文化審議会《文科省の》】
the Council for Cultural Affairs
ぶんかしんこう【文化振興】
promotion of culture
ぶんかしんこう【文化振興】
cultural [culture] promotion;promotion of culture
ぶんかしんこうさく【(新しい)文化振興策】
a (new) cultural promotion measure
ぶんかすいじゅん【文化水準】
a cultural level
ぶんかつ【分割】
division; partition農地を宅地に分割するdivide [split] a farm into b...
ぶんかつばらい【分割払い】
installment payments
ぶんかてきぎゃっぷ【(AとBの間の)文化的ギャップ】
a cultural gap [difference] (between A and B)
ぶんかてきなでんとう【文化的な伝統】
cultural tradition(s)
ぶんかのおうらい【文化の往来[交流]】
(a) cultural exchange
