ひとをしげきする【人を刺激する】
irritate someone
ひとをゆうきづける【人を勇気づける】
encourage someone;cheer someone up
ひとをゆうぐうする【人を優遇する】
give preference to someone;treat someone favorably;favor ...
ひとをらくたんさせる【人を落胆させる】
discourage [disappoint, sadden] someone;let someone down
ヒト
ヒトiPS細胞induced pluripotent stem cellsヒトES細胞a human embryo...
ヒトめんえきふぜんウイルス【ヒト免疫不全ウイルス】
HIV(▼human immunodeficiency virusの略)
ヒトゲノム
〔遺伝子情報〕the human genomeヒトゲノムを解読するdecipher the human genom...
ヒトパピローマウイルス
human papilloma virus ((略 HPV))
ひとえまぶた【一重まぶた】
an eyelid with no fold
ひとくいざめ【人食い鮫ざめ】
a man-eater [man-eating] shark
ひとくいじんしゅ【人食い人種】
cannibals
ひとくちばなし【一口話】
a short funny story [tale]; a joke
ひとくちカツ【一口カツ】
a bite-sized piece of pork cutlet
ひとこままんが【一こま漫画】
a single-panel cartoon
ひとじちこういぼうしじょうやく【人質行為防止条約】
the International Convention against the Taking of Hostages
ひとじちはん【人質犯】
a hostage-taker
ひとでぶそく【人手不足】
a labor shortage; a shortage of workers深刻な人手不足に直面するface a...
ひとふでがき【一筆書き】
一筆書きの絵a picture drawn without lifting the brush from the ...
ひとまくもの【一幕物】
a one-act play
ひとめぼれ【一目惚ぼれ】
love at first sight彼女に一目ぼれしたHe fell in love with her at f...
ひとりっこせいさく【一人っ子政策】
〔中国の〕a one-child [an only-child] policy中国の一人っ子政策は1979年に始ま...
ヒトあいぴーえすさいぼう【ヒトiPS細胞】
induced pluripotent stem cells
ヒトいーえすさいぼう【ヒトES細胞】
a human embryonic stem cell
ヒトか【ヒト科】
Hominidae;〔一員〕a hominid
ヒトクローンはい【ヒトクローン胚】
a cloned human embryo
ヒトゲノム
⇒ヒトゲノム
ヒトゲノムプロジェクト
the Human Genome Project
ひとあしちがい【一足違い】
一足違いでバスに乗り遅れたI missed the bus by just a second.一足違いで彼女に会え...
ひとかわむける【一皮むける】
苦労したお陰で彼は一皮も二皮もむけたBecause of the hardships he has gone th...
ひとがかわる【人が変わる】
しばらく会わないうちに彼女はすっかり人が変わったShe has become quite another woma...
ひとしばいうつ【一芝居打つ】
彼らは一芝居を打って我々をだましたThey deceived us with a trick.
ひとしれず【人知れず】
彼女は人知れず孤児たちの学資援助をしていたShe secretly helped orphans with the...
ひとつあなのむじな【一つ穴のむじな】
彼らは一つ穴のむじなだThey are all part of the same gang.
ひとつかまのめしをくう【一つ釜の飯を食う】
彼とは一つかまの飯を食った仲だWe have shared many things.
ひとでにかかる【人手にかかる】
〔殺される〕be murdered; die by [at] another's hands
ひとのうわさもしちじゅうごにち【人の噂うわさも七十五日】
It will be a nine days' wonder.
ひとのきもしらない【人の気も知らない】
人の気も知らないでよくもそんなことが言えたものだHow can you say such a thing when...
ひとのくちにはとはたてられぬ【人の口には戸は立てられぬ】
People will talk.
ひとのこ【人の子】
1〔人間(の子)〕彼もやはり人の子だHe [No matter how he looks, he] is huma...
ひとのふんどしですもうをとる【人のふんどしで相撲を取る】
⇒ふんどし(褌)
ひとのふんどしですもうをとる【人の褌で相撲を取る】
benefit oneself at someone else's expense; 「make a profit...
ひとのみち【人の道】
the right way of life人の道を踏み外すgo astray
ひとめがうるさい【人目がうるさい】
ここは人目がうるさいから家に行こうI'm afraid we may attract attention [not...
ひとめにあまる【人目にあまる】
彼女の振る舞いは人目にあまるHer behavior is just too much to overlook.
ひとめにつく【人目につく】
彼らはどうにか人目につかずにすんだThey managed to escape notice.人目につく場所を避け...
ひとめをしのぶ【人目を忍ぶ】
彼女は人目を忍んで泣いたShe cried 「in secret [in private].
ひとめをぬすむ【人目を盗む】
彼らは人目を盗んで会ったThey met secretly [in secret].
ひとめをはばかる【人目をはばかる】
彼らは人目をはばからず抱き合ったThey hugged each other in public.
ひとめをひく【人目を引く】
彼女の帽子は人目を引いたHer hat attracted 「a lot [a good deal] of att...
ひともなげ【人も無げ】
彼は人も無げに振る舞うHe behaves insolently./His behavior is just ou...