まち【町】
town《市(city)より小さく、村(village)より大きいところ》
まち【町街】
〔都会〕a town, a city；〔商店・娯楽街の多い区域〕downtown；〔街路〕a street土曜日に...
まち【襠】
〔脇の下や手袋などの〕a gusset [ɡʌ́sit]；〔スカートに上から下まで入れる〕a gore；〔スカート...
まちあい【待ち合い待合】
〔待合茶屋〕a geisha restaurant待合室〔駅・医院などの〕a waiting room；〔ホテル・...
まちあかす【待ち明かす】
一晩彼を待ち明かしたI 「sat up all night waiting [waited all night] ...
まちあぐねる【待ち倦ねる】
⇒まちあぐむ（待ち倦む）
まちあぐむ【待ち倦む】
待ちあぐんでいた便りが届いたI received the letter (that) I had been wai...
まちあわせ【待ち合わせ】
1⇒まちあわせる（待ち合わせる）2〔列車の〕この列車で行くと待ち合わせの時間が長いIf you take this...
まちあわせる【待ち合わせる】
彼と駅前で待ち合わせることにしたI arranged to meet him in front of the st...
まちうける【待ち受ける】
思わぬ幸運が待ち受けていたUnlooked-for good fortune awaited us.吉報を待ち受け...
まちかど【街角町角】
a street corner街角の交番a police box on a street corner街角で彼と出...
まちかねる【待ち兼ねる】
彼と会える日を待ちかねているI can hardly wait to see [meet] him.若者たちは歌手...
まちかまえる【待ち構える】
報道陣が待ち構えていたThe reporters were waiting [lying in wait] for...
まちがい【間違い】
1〔誤り〕 ((make)) amistake, an error間違いだらけの文章a sentence full...
まちがいない【間違いない】
1〔確かである〕あの人は弁護士に間違いない「I'm sure he is [He must be] a lawye...
まちがう【間違う】
1〔誤りをする〕be mistaken, make 「a mistake [an error]；〔考えなどが正しく...
まちがえる【間違える】
⇒まちがう（間違う）
まちがったおくそく【間違った憶測】
incorrect inference
まちがったけつだん【間違った決断】
a wrong decision
まちきれない【待ち切れない】
⇒まちかねる（待ち兼ねる）
まちぎ【街着】
street clothes
まちくたびれる【待ちくたびれる】
自分の順番を待ちくたびれてしまったI got tired of waiting for my turn.
まちくらす【待ち暮らす】
彼から電話があるかと一日中待ち暮らしたI waited all day for a call from him.彼...
まちこがれる【待ち焦がれる】
彼からの手紙を待ち焦がれている「I can hardly wait for [I am eagerly looki...
まちごとないりくぶにうつす【町ごと内陸部に移す】
relocate the town inland
まちじかん【待ち時間】
waiting time次の電車までの待ち時間は13分だWe have to wait thirteen minu...
まちすじ【町筋】
a street両側に倉庫の並んだ町筋a street lined with warehouses on both...
まちづくり【町づくり】
town planning
まちどおしい【待ち遠しい】
夏休みが待ち遠しいI can hardly wait for the summer vacation.／I'm l...
まちなか【町中】
the downtown area; the central area of a townこの辺もすっかり町中にな...
まちなみ【町並み】
町並みが美しいThe streets are lined with neat rows of stores and...
まちにまった【待ちに待った】
待ちに待った夏休みthe long-awaited summer vacation
まちのこえ【街の声】
vox pop(uli)
まちのじゅうみん【町の住民】
townspeople
まちのぞむ【待ち望む】
待ち望んだ便りが届いたI received the letter which I had been eagerly...
まちのぞんだちゃんす【待ち望んだチャンス】
a much-awaited opportunity
まちのふうけい【町の風景】
the view of a town
まちのふうけい【町の風景】
the view of a town
まちはずれ【町外れ】
町外れで事故があったThere was an accident at the edge of the town.町...
まちばり【待ち針】
a marking pin布に待ち針を打つmark cloth with pins [needles]
まちびと【待ち人】
待ち人来たらずThe person you are waiting for will not come.
まちぶせ【待ち伏せ】
an ambush退却する敵を待ち伏せするambush [lie in ambush for/lie in wai...
まちぼけ【待ち惚け】
彼女に１時間も待ちぼうけを食わされたI wasted a whole hour waiting for her.
まちまち【区区】
まちまちの 〔様々の〕various, diverse；〔異なった〕different方法はまちまちであるTher...
まちもうける【待ち設ける】
⇒まちかまえる（待ち構える）
まちわびたふぁん【待ちわびたファン】
a patient fan
まちわびる【待ち侘びる】
⇒まちかねる（待ち兼ねる）
マチネー
a matinée, a matineeマチネー興行〔昼興行〕a matinee (performance)
マチュピチュ
(ペルー) 〔遺跡〕Machu Picchu
まちあいしつ【待合室】
〔駅・医院などの〕a waiting room；〔ホテル・劇場などの〕a lounge
