believe A of B
〔通例否定文で〕B(人)にA(事)ができると思う
believe in (自+)
1 〈神・事などの〉存在を信じる,〈宗教を〉信仰するbelieve in God神の存在を信じているI don't...
believe it [me] or not
((略式))まさかと思うだろうが
Believe (you) me.
((略式))本当に,うそじゃない
bell the cat
ネコの首に鈴をつける;進んで難局に当たる
bell, book and candle
《カトリック》破門の儀式;極度に複雑な儀式
bells and whistles
((略式))(製品の)付属品,アクセサリー,オプション機能,おまけ(extras);《コンピュ》(あってもなくても...
belly up to A
((米略式))(パーティーなどで)A(カウンター・テーブルなど)に近づいて飲食する
below [under] par
1 標準[基準]以下で2 ⇒名1b3 (体調が)ふだんより悪くて
below stairs
((英やや古))1 地下室で;使用人部屋で2 (水準が)一般より低い
below the belt
1 《ボクシング》ローブローで(◇反則行為)2 ((略式))卑劣な,フェアでない
Below there!
おーい,下の者
belt up
1 他⇒動11a 自((略式))シートベルトを締める2 自〔通例命令文で〕((英略式))黙る,静かにしている
bend A's ear
((俗))(…について)いやになるほどA(人)に延々と話しかける≪about≫
bend [lift, crook] an elbow
((略式))深酒をする
bend one's neck to A
Aに屈する,屈服する
bend [lean, ((豪))fall] over backward
((略式))(…するよう)この上ない努力をする,最善を尽くす≪to do≫
beneath A's notice
((形式))A(人)にとって無視すべきことで,Aの注目[考慮]に値しない,Aにとって取るに足らない
bent out of shape
1 (酒・麻薬に)酔った,ふらふらの2 ((米俗))怒っている,取り乱した
beside oneself with A
A(怒り・喜び・心配など)で我を忘れてShe was beside herself with anger.彼女は怒...
beside the question
問題[論点]をはずれて
best of all
とりわけ,特に,一番いいことには
bet one's hat
((略式))絶対だいじょうぶである
better (to be) safe than sorry
((略式))用心に越したことはない,転ばぬ先の杖
between jobs
((略式))失業中で
between one's teeth
声をひそめて;(激情を抑えて)歯を食いしばって,すごみのある声で
between ourselves
ここだけの話だが
between Scylla and Charybdis
((文学))進退きわまって
between the devil and the deep (blue) sea
進退きわまって,にっちもさっちもいかない
between whiles [times]
=betweentimes
between you and I and the barn
((米略式))ここだけ[ないしょ]の話だが
between you and me [I]
ここだけの話だが
between you and me and the bedpost
((略式))私たちの間だけでのことだが,ここだけの話だが
between you and me and the wall
((略式))ここだけの話だが
between you, me and the doorpost
ここだけの話として,ないしょの話だが
betwixt and between
((やや古))中間で;中途半端[どっちつかず]で
(Beware of) Greeks bearing gifts
贈り物をするギリシャ人(に注意しろ)(◆「和解しても,敵であった相手には油断するな」の意;⇒Greek gift)
beyond (a) doubt
疑いもなく,確かに,明らかに
beyond (all) [past all, without] dispute
(まったく)議論の余地なく,たしかに
beyond [past] (all) question
疑いなく,確かに,もちろん
beyond (all) reason
理性で抑制できないほど,理屈を超えて;はなはだしくI wanted the car beyond all reas...
beyond [out of] (all) recognition
(すっかり)見違えるほど,見る影もなく
beyond challenge
文句のつけようがなくて
beyond [without] compare
((文学))比類なく,比較にならないほど
beyond [without, out of] number
((文学))無数の,数えきれないほどの
beyond one's budget
予算超過した,手の届かない
beyond one's (wildest) dreams
夢想だにしない,信じられないほどすばらしい
beyond price
((形式))値のつけられないほど貴重な
beyond recall
1 思い出せない2 元通りにはできない,取り返しのつかない
beyond the black stump
はるか奥地に