be cold with a person
人に冷たい
be comfortable in a new suit
新調の服を着て気持ちがいい
be comfortably fixed
安定した生活を楽しんでいる
be comfortably well off
何不自由なく暮らしている
be common property
一般に使用できる
be competent at [in] one's work
仕事をりっぱにこなせる
be completely [totally, entirely] unaware of the problem
まったくその問題に気づかない
be condemned as unfit for human consumption
食用に適していないと結論づける
be condemned to a life of [to live in] misery
窮乏生活をする運命にある
be condemned to death [life imprisonment]
死刑［終身刑］を宣告される
be conditionally discharged
((英))執行猶予つきで釈放される
be confident about ...
…に自信がある
be confident in oneself
自分に自信がある
be confident of victory
勝利を確信している
be confined to a wheelchair
車いす生活をしている
be confined to a wheelchair
車いす生活を余儀なくされる
be confined to bed
病床についている
be confounded at [by] ...
…にうろたえる，泡を食う
be conspicuous for one's honesty
正直さが目立つ
be constant in friendship
友情が堅い
be constitutive of ...
…から成り立っている
be consumed with greed
欲の皮が張っている
be contented to do
甘んじて…する
be contented with a low salary
薄給に甘んじる
be continuous with ...
…とつながっている
be converted
悔い改める
be convicted of (having committed) theft
窃盗罪で有罪となる
be cowed into submission
おどされて服従させられる
be cradled in luxury
ぜいたくに育つ
be crazy about [over] a girl
女の子にのぼせ上がっている
be crippled with polio
小児麻痺まひで足が不自由になる
be critically acclaimed
批評家から絶賛を受ける
be critically injured [ill]
重傷［危篤］だ
be criticized for good cause
正当な理由で批判される
be [get] cross with a person
人に腹を立てている［立てる］
be crowded beyond capacity
超満員である
be crowded out (with ...)
((英))（…で）満員である
be crowned with success
成功をもって報われる
be crucial in restoring confidence
自信回復に必須である
be crushed flat [to death]
ぺちゃんこにつぶれる［圧死する］
be cured of a disease
病気が治る
be curious about other people's business
他人のことをせんさくしたがる
be curious to know
…を知りたがっている
be curled up
（気持ちよく）体を丸めている
be curt with a person
人に無愛想だ
be cut off from the world
世界から取り残される
be cut off in one's prime
若くして命を失う
be dazzled by strong light
強烈な光に目がくらむ
be dazzled by the beauty of the landscape
風景の美しさに目を奪われる
be dead on one's feet
へとへとである，疲れ切っている
