be drowned
（事故で）溺死する（◆この意味では自のほうが好まれる）
be drowned in sorrows
悲しみにおぼれる
be drugged up (to the eyeballs)
((略式))すっかり麻薬にはまり込んでいる
be drunk with [on] gin
ジンで酔っている
be drunk with power
権力に酔っている
be dull in mathematics
数学がうとい
be dying for a drink
一杯やりたくてたまらない
be dying of [from, with] hunger [thirst]
空腹で［喉が渇いて］死にそうだ
be eager for [to hear] good news
よい知らせを待ち望んでいる
be easily affected by [with] ...
…に感じやすい
be easily reduced to tears
涙もろい
be eaten up with guilt
罪悪感にさいなまれる
be ecologically aware
エコロジーを意識している
be economical with the truth
((戯))本当のことをなかなか語らない
be educated at a public school [a college]
公立校で教育を受ける［大学教育を受ける］
be elected (to be) (a) member of ...
…のメンバーに選ばれる
be elected (as) president [leader]
大統領［指導者］に選ばれる
be elected to [enter, go into] Parliament
議会に選出される［なる］
be elected to the governorship
知事に選出される
be electrically driven
電気で動く
be elevated to the status [the position] of ...
…の高い地位［職］になる
be eliminated from (police) inquiries
（警察の）捜査対象からはずれる
be emotionally erratic
情緒不安定である
be employed as a teacher [to teach]
（雇われて）教師をしている
be employed at the hospital
病院勤めである（◆日常的にはhave a job）
be empty of meaning
意味がない
be enamored of [with] its beauty
その美しさに心を奪われる
be energetic in doing
熱心に…する
be energy efficient
エネルギー効率がいい
be engaged in a variety of activities
さまざまな活動に参加する
be engaged in combat [battle, war]
戦闘に入る
be enough to try the patience of a saint
((略式))…にはまったくいらいらさせられる
be enrolled in a drama course
演劇コースを履修中だ
be enrolled [enroll] on a course [at law school]
受講登録する［ロースクールに入学する］
be enthusiastic about one's studies
研究に熱中している
be entitled to enter
入る資格がある
be entitled to public education
公共の教育を受ける権利がある
be enveloped in a cloak of mystery
秘密のベールに包まれる
be envious of a person's success
人の成功をねたむ
be equivalent in size (to ...)
（…と）大きさが等しい
be essentially different [the same]
本質的に異なる［本質的には同じ］
be ever ready to find fault
((やや古))いつも文句をつけようとしている
be excellent at sports [in chemistry]
スポーツ［化学］が特にすぐれている
be exempt from the draft
徴兵を免除されている
be expectant of ...
…を待ちわびている
be expecting a baby
妊娠している；出産予定である
be expert in chemistry
化学に精通している
be exposed to danger
危険にさらされている
be exposed to ridicule
もの笑いになる
be exposed [lost] to view
見えてくる［見えなくなる］
