be in direct (line of) descent from ...
…の直系である
be in disagreement with ...
…と意見が違う
be in disrepair
破損［荒廃］している
be in dread of ...
…を恐れている
be in earnest conversation with ...
…と真剣に話をしている
be [remain] in effect
（法律などが）有効である
be in envy of a person's success
人の成功をうらやんでいる
be in exile
亡命中である
be in existence
存在［現存］する
be in [out of] fashion
流行している［いない］
be in fetters
とらわれの身である；束縛されている
be in [((主に英))on] fine [great, good] form
絶好調である
be in flames
燃えている
be in for a bumpy ride
困ったことになる
be in for a shock
いまにびっくりする
be in [((主に英))on] form
調子がよい
be in fruit
実がなっている
be in full play
十分な活動をしている
be in full possession of one's faculties
（身体・精神の）すべての能力が十分にある
be in [out of] funds
((形式))手元にまとまった金がある［ない］
be [play] in goal
キーパーをする（((英))keep goal）
be in good [bad] odor with ...
…に受け［評判］がよい［悪い］
be in good physical condition
体調がよい
be in government
政権を握っている
be in harbor
入港中である
be in [out of] harmony with ...
((形式))…と調和している［いない］
be in [((英))on] heat
盛りがついている
be in heaven
大変うれしい
be in hiding
隠れている，世を忍んでいる
be in high favor with a person
人にとても気に入られている
be in imminent danger of death
死の危険に直面している
be in imminent danger of extinction
絶滅の危機に瀕している
be in inverse [direct] ratio to each other
互いに逆［正］比例の関係にある
be in [out of] keeping with ...
…と調和している［していない］
be in labor
お産の床にいる
be in love with ...
…を愛している
be in love with life
人生が楽しい
be in low spirits
元気がない
be in marked contrast to ...
…と著しい対照をなしている
be in mourning
喪に服している，喪服を着ている
be in need of replacement
交換の必要がある
be in negotiations with ...
…と交渉中である
be in no mood for ... [to do]
…する気分ではない
be in no temper to be kept waiting
おとなしく待てるような気分でない
be in [out of] office
在職している［いない］；（政党が）政権を担当している［いない］
be in on a racket
悪事に荷担する
be in on the secret of ...
…の秘密を知って［握って］いる
be in one's dotage
高齢である
be in one's early [late] teens
１３，４［１８，９］歳である
be in [out of] one's element
本領を発揮している［できていない］
