flash forward
(自)〈映画が〉先の場面へ急に飛ぶ≪to≫
flat on one's ass
((米卑))へばって;からっけつの
(flat) on one's back
1 (仰向けに)ごろりと寝そべって;((略式))病床について2 ((略式))万策尽きて
flat out
((略式))1 できる限り急いで,すぐに2 ((特に米))きっぱりと,はっきりと(⇒2a)3 疲れ果てて
flavor of the month [the week]
((米略式))今はやりのもの[こと];時の人;一時的なもの,一過性のもの(◆アイスクリーム店の掲示「今月[今週]の...
flag (down) a taxi
手をあげてタクシーを止める
Flags flew at half mast.
半旗が翻った
flames of revenge
復讐ふくしゅうの炎
Flames were licking the entire house.
炎は建物全体をなめ尽くさんとしていた
flap a flyswatter at a mosquito
ハエたたきでカをぴしゃりとたたく
flare up at a person
人に八つ当たりする
flash a diamond (around) at him
彼にダイヤを見せびらかす
flash a person a quick look=flash a quick look at a person
人をちらっと見る
flash a smile at ...
…にちらっとほほえむ
flash freezing
瞬間冷凍
flash into [across] one's mind
脳裏をかすめる
flash news
速報
flat arches
偏平足
flat broke [out of money]
一文無しで(((英))stony broke)
flat fares
均一料金
flat out for ...
…がほしくて
flatly refuse to help a person
人の手伝いをきっぱりと断る
flatten oneself on the ground
地面にはいつくばる
Flattery will get you nowhere!
((略式・戯))お世辞を言ってもむだよ