hold one's nose
鼻をつまむ
hold one's own
1 （…に対して）自分の立場を守る，（…に）屈しない≪against≫2 〈病人が〉持ちこたえる
hold one's potato
((米略式))待つ，しんぼうする
hold one's tongue
((略式・やや古))口をつぐむ
hold one's water
小便をこらえる；はやる気持ちを抑える，落ち着く
hold out
1 他〈手などを〉差し出す，（…に）伸ばす≪to≫1a 自＋〈希望・可能性などを〉与える，提供［示唆］するnot ...
hold out for A
(自＋)〔受身形不可〕Ａをあくまでも要求する，求めて合意を渋る
hold out on A
((略式))1 Ａ（人）に隠し事をする；〔hold A out on B〕Ａ（情報など）をＢ（人）に隠す2 Ａ（人...
hold over
1 他〔通例受身形で〕〈人を〉引き留める，〈人に〉待ってもらう；自〈人が〉居残る；一定期間以上在職する1a 他〔通...
hold the bag
((米略式))1 最終的な責任を負う；貧乏くじを引くleave a person holding the bag人...
hold the field (against ...)
陣地を保持する，戦闘を行う［続ける］；（…に）一歩も譲らない
hold the line
1 ⇒名2a2 現状を維持する；地歩を確保する；（…を）譲らない≪at≫3 《アメフト》ボールの前進を阻止する
hold the pass
主義［利益］を守る
hold [keep] the ring
（争いで）高見の見物をする，遠巻きに監視する
hold the stage
1 〈出し物が〉引き続き上演される2 注目の的となる
hold to
1 〔hold A to B〕Ａ（物）をＢ（別の物）にくっつける1a 〔hold A to B〕Ａ（船）にＢ（コー...
hold together
1 他〈ばらばらの物を〉ひとつにくっつける，つなぎ合わせる；自〈物が〉ばらばらにならないで持ちこたえる2 他〈人々...
hold up
1 他…を持ち上げる，差し上げる；〈手などを〉上げる1a 自＋〈人・店・銀行などに〉強盗を働く；他((米略式))〈...
hold up one's head
（困難な状況でも）堂々［毅然］とする，胸を張る
hold water
1 〈容器などが〉水を漏らさない1a （オールを垂直にして）ボートを止める2 〔否定文で〕((略式))〈理論・説明...
hold with
(自＋)〔受身形不可；否定文・疑問文で〕…に賛成［同意，共感］する，…を許容する
hold [run] with the hare and run [hunt] with the hounds
((英))（議論などで）どっちつかずの態度をとる
hole out
(自)《ゴルフ》（球をカップに入れて）ホールアウトする
hole up
1 自穴に入る；〈動物が〉巣ごもりする2 ((略式))自（場所に/人などのところに）隠れる，潜む≪in，at/wi...
Holy cow [mackerel, Moses, cats, shit, smoke, moly]!
((米略式))ひゃっ，まあ（◆強い驚き・喜び・怒りを表す）
keep [hold] one's end up
((英略式))1 自分の責任をきちんと果たす2 適切に自分の身を守る［持する］
split [burst, shake, hold] one's sides (laughing [with laughter])
〔しばしばalmost，nearlyを伴って〕((略式))腹をかかえて笑う，抱腹絶倒する
stand [serve, hold] A in good stead
（特に危機に際して）大いにＡ（人）の役に立つ
hold (the) commencement
卒業式をする
hold (an) unlawful assembly
違法集会を開く
hold ... cheap
…を見くびる［軽んじる］
hold ... close
…を近くに抱き寄せる
hold ... in contempt
…を軽蔑する
hold ... in disfavor
…をきらう
hold ... in great [little, no] account
…を大いに重んじる［を軽んじる］
hold ... in high [great] esteem
…を大いに尊敬［尊重］する
hold ... in high [low] regard
…を高く評価する［あまり評価しない］
hold ... in low esteem
…を軽視する
hold ... in one's hand [one's arms]
…を手に持つ［腕に抱きかかえる］
hold ... in pledge
…を質［担保，抵当］に取ってある
hold ... in scorn
…を軽蔑する
hold [carry] a book under one's arm
本を小脇に抱える
hold a briefing session
状況説明会を行う
hold a candle-lit vigil
ろうそくを灯した徹夜の座り込みを行う
hold [perform] a ceremony
式を挙げる
hold a charity bazaar
慈善バザーを開く
hold a commission
将校に任官する
hold a conference
会議を開く
hold a [meet in] convention
大会を開く
hold a council
会議を開く
