set [lay, put] ... store by [on] A
Aを…な程度重んじる[尊重する]set great [little, no] store by what he s...
so be it
〔あきらめ・承諾〕それならそれでよし,ままよ
spread the butter thick
おべっかを使う
spring [leap, swing] into action
すばやく行動する,動き出す
start [build, light] a fire under A
((米略式))A(その気のない人)をたきつける,Aに圧力をかける
Step lively!
((略式))急いで
strike [lower] the [one's] flag
(重圧などに)負ける,降伏する,音ねをあげる
take [lay] A to heart
1 A(人の発言など)を心に深く刻む;深く考慮するtake the lesson to heartその教訓を深く胸...
take [blow, rip] the lid off A
A(醜聞・不法行為など)を暴露する
(the) light dawns (on A)
(A(人)に)光明が差す,突然わかる
(There is) 「not much [little, nothing] in it.
大した[ほとんど,まったく]違いはない
throw [fling, lay] down the gauntlet
戦いを挑む(◆中世のころの決闘の習わしから)
toss [spill, shoot, lose] one's breakfast
((俗))ゲロを吐く
toss [spill, shoot, lose] one's dinner
((俗))吐く
(waiting [lurking]) in the wings
〈人が〉(仕事[地位]を引き受ける)準備ができている≪for≫;〈計画・変革などが〉待っている(◆役者が舞台のそで...
weight [load] the scale(s)
(有利に)情勢を変える
work [laugh, run] one's socks off
((略式))精いっぱい努力する
label a person a crank
人を変人呼ばわりする
labor and capital
労資
labor and industry
労資,労使
labor and management
労使
labor at construction sites
建築現場で働く
labor control
労務管理
Labor Day
労働者の日(◇9月の第1月曜日)
labor on the project
立案にはげむ
labor the point [the obvious]
論点[わかりきったこと]をくどくどと話す
labor to learn the languages
言語を習得するのに苦労する
labor under a delusion [a misconception]
思い違いをする
labor with child
陣痛で苦しむ(◆無冠詞)
Labor's support tipped the balance in favor of the Democrats.
労働者の支持で民主党が巻き返した
laboratory equipment
実験設備
lace up one's shoes
靴のひもを結ぶ
lace up [tie] one's shoes
靴のひもを締める
lack drive
気力に欠ける
lack for nothing
((形式))何も不足していない
lack formal qualifications
正式な資格がない
lack in common sense
常識が欠けている
lack musical talent
音楽的才能に乏しい
lack of imagination
想像力の欠如
Lack of oxygen is fatal to most animals.
酸素不足は大部分の動物にとって命にかかわる
lack personality
引きつけるものがない
lack social graces
社交上の礼儀を欠く
lack social graces
マナーが悪い
lack teeth
威力がない
lactic acid
乳酸
lactiferous glands
乳腺にゅうせん
Ladies and gentlemen!
紳士淑女諸君,皆さん(◆演説などでの呼びかけ;女性のみの聴衆に対してはLadies!)
ladies' [men's, children's] apparel
((米))婦人[紳士,子ども]用衣類(◆店頭掲示)
Lady Juno
女神ユノ
Lady President [Prime Minister]
大統領[首相]閣下