Life holds infinite promises.
人生は無限の可能性がある
Life in California is exciting.
カリフォルニア生活はわくわくする
Life is easier with a computer.
パソコン１台で生活は便利になる
Life is empty.
人生はむなしい
Life isn't long enough for love and art.
恋も芸術もというほど人生は長くない（◆形容詞・副詞を修飾するときは後置）
life on earth
地球上の生命（◆前置詞のあとではしばしば小文字・無冠詞）
life with a capital L
真の人生
Life's a bitch.
人生とはやっかいなものだ
lifelong education
生涯教育
lifelong regret
一生の悔い
lifetime employment
終身雇用
lift (up) one's voice against a person
人に大声を上げて抗議する
lift a box down from the shelf
箱を棚からおろす
lift a dress from the store
店からドレスを万引きする
lift a great weight off [from] one's heart
心の重荷を取り除く
lift a person to fame
人を有名にする
lift material from another writer's story
他の作家の話から題材を盗む
lift [raise] one's eyes
見上げる
lift one's face
顔を上げる
lift one's spirits
人を元気づける
lift one's weary head
疲れきった頭をもたげる
lift people out of poverty
人々を貧困から脱却させる
lift potatoes
ジャガイモを掘り起こす
lift prices of certain journals
雑誌の値段を上げる
lift [remove] restrictions
制限を解除する
lift [remove] the ban on foreign travel
海外旅行の禁止を解く
lift the ban on the book
その書物の発禁を解除する
lift [raise] the blockade
封鎖を解く
lift the bonnet [the receiver]
ボンネット［受話器］を持ち上げる
lift the box onto the table
箱をテーブルに載せる
lift the case by the handle
取っ手を持ってケースを持ち上げる
lift the economy through public works
公共事業で経済を引きあげる
lift [raise, take off, remove] the embargo from neutral ships
中立国の船舶に出入港禁止を解く
lift the veil of secrecy
秘密のベールをはがす
lift up a chair
いすを持ち上げる
lift up a cup
カップを持ち上げる
lift [pluck] up one's heart
勇気を出す
light a candle [a cigarette]
ろうそく［タバコ］に火をつける
light a candle for a person
人のためにろうそくをともす；人に祈りを捧げる
light a cigarette
タバコに火をつける
light a fire
火をつける
light a lamp [the gas stove]
ランプ［ガスこんろ］をつける
light [put out] a lamp
ランプをつける［消す］
light a lantern
ちょうちんをともす
light [strike] a match
マッチをつける［する］
light a pipe
１服つける
light a smoke
タバコに火をつける
light an incense stick
線香に火をつける
light and shade
明暗
(as) light as a feather
羽のように軽い
