lose face [interest, sense]
面目［興味，感覚］を失う
lose faith in ...
…を信じなくなる
lose [put on] flesh
やせる［太る］（◆lose [put on] weightがふつう）
lose half one's command
部隊の半数を失う
lose heart
気力を失う
lose heart
がっかりする
lose [pop] her cherry
処女を失う［奪う］
lose in the fourth round of the tournament
トーナメントの第４回戦で敗退する
lose momentum
勢いを失う
lose no time in doing
すぐに…する
lose one's allure
魅力を失う
lose [be out of] one's bearings in the woods
森で道に迷う
lose one's confidence
自信を失う
lose one's countenance
落ち着きを失う，あわてる
lose one's eyesight
失明する
lose [miss] one's footing
足を踏みはずす
lose one's fortune gambling
ギャンブルで身代を失う
lose one's good name
名声を失う
lose one's gourd
気が狂う
lose one's head
冷静さ［分別］を失う，取り乱す
lose one's hearing
耳が聞こえなくなる
lose one's hold on [over] ...
…に対する支配力を失う
lose one's identity
自分らしさを失う，自己を喪失する
lose one's inhibitions
気持ちの抑えがきかなくなる
lose one's life
命を落とす
lose one's looks
容姿が衰える
lose one's marbles
正気を失う
lose one's moorings
心のよりどころを失う
lose one's moral compass
道徳上の指針を失う
lose one's reason
正気を失う
lose [keep, preserve] one's sanity
正気を失う［保つ］
lose one's self-control
自制心をなくす
lose one's sight [voice]
視覚［声］を失う
lose [save] one's sight
視力を失う［救う］
lose one's stripes
降格される
lose one's temper [cool, rag]
腹を立てる
lose one's temper with a person [over a matter]
人［事］に腹を立てる
lose one's vigor
元気をなくす
lose one's virginity
処女［童貞］を失う
lose one's way
道に迷う
lose one's way [bearings]
道に迷う，途方にくれる
lose [regain] one's wits
理性を失う［取り戻す］
lose one's zest for study
勉強の興味を失う
lose sight of the big(ger) picture
大局を見失う
lose the ability to bestow membership
会員資格を与える力を失う
lose the fight for existence
生存競争に負ける
lose the game to the opponent
相手に試合で負ける
lose the thread of a story
話の筋がわからなくなる
lose the vote
選挙権を失う
lose the war
戦争に負ける
