pass up
(他)〔しばしば否定文で〕((略式))〈物・事の〉チャンスを捨てるpass up opportunityチャンスをのがす
pastures new [fresh, greener]
新しい活動の場，新しい生活
run an eye over A
Ａにざっと目を通す（◆主語が複数の場合は They cast their eyes ... のように one's ...
pass (along) a rumor that ...
…といううわさを広める
pass (through) a security gate without any problems
何ら問題なく防犯ゲートを通る
pass (over) the first two chapters
最初の２章を飛ばす
pass (the ball) to ...
…にボールをパスする
pass [amend, reject] a bill
議案を可決［修正，否決］する（◆可決されるとbillがactとなる）
pass a comment
一言コメントする
pass [break through] a cordon of police [a police cordon]
非常線を突破する
pass a dividend
((米))無配当にする
pass a [one's] hand through one's hair
手で髪をとく
pass a law
法律を可決する
pass a person on the road
((主に米))道で人とすれ違う［を追い越す］
pass a resolution for [against, in favor of] ...
…に賛成の［…に反対の，…を支持する］決議を通す
pass a rope around one's waist
腰にロープを巻きつける
pass [fail] a test
試験に受かる［落ちる］
pass a vote of censure against [on] a person
人の不信任案を可決する
pass an act
法律を可決する
pass [fail] an examination
試験に合格［失敗］する
pass an uneasy night
不安な夜を過ごす
pass an uneasy night
一晩中気をもむ
pass between the tables
テーブルの間を通り過ぎる
pass by [under] the name of ...
…という名で通る
pass from a solid to a liquid state
固体から液体に変わる
pass gas
おならをする
pass inspection
検査に合格する
pass into a coma
昏睡状態になる
pass [fall, sink] into oblivion
世に忘れ去られる
pass judgment
意見を言う
Pass me the salt, if you please.
どうぞ塩を取ってください
pass off the insult as a poor joke
侮辱をつまらぬ冗談として受け流す
pass one's comprehension
信じられない［理解できない］
pass one's prime
全盛期を過ぎる
pass over the bridge
橋を渡る
pass property to a person
人に財産を譲渡する
pass round the plate
皿を回す
pass strictures on ...
…を非難［酷評］する
pass [reach, approach] the ... mark
（数値が）…台を突破する［に到達する，に近づく］
pass the crisis
（病人が）峠を越す
pass the exam
試験に合格する
pass the exam by cram alone
一夜づけで試験に合格する
pass the house
家の前を通り過ぎる
pass [cross] the line
赤道を通過する
pass the paper to the man behind
紙を後ろの人に回す
pass the papers back to one's pupils
生徒に答案を返す
pass the salad plate
１皿のサラダを回す
Pass the salt (to me) [me the salt], please.
塩を取ってくれませんか
pass [cross] the threshold of ...
…の中に入る
pass the time reading
本を読んで過ごす
