chief とは

1. 1 〔時にC-〕（組織・団体の）長，かしら；（官職の）長官，…長；（部族などの）首長，族長
   • the chief of a family [a section]
   • 家長［課長］

   • the chief of police＝the police chief
   • ((米))警察署長

   • a new chief of state
   • 新しい国家元首［主席］
2. 1a 〔C-〕《米陸軍》部［課］長；《海事》機関長，一等運転士
3. 1b 〔the ～〕((略式))上司，ボス；〔呼びかけ〕((英やや古))だんな
4. 2 《紋章》盾形の上部３分の１の部分

chiefの慣用句・イディオム

1. in chief
   • 1 〔後置修飾〕最高位の（◆-in-chief ともつづる）
     • the commander [editor] in chief
     • 最高司令官［編集長］
   • 1a 王［君主］に直属している［と契約している］
   • 2 〔副詞的に〕((形式))主に，主として
   • 3 《紋章》盾形上部３分の１の部分に

1. the big [great] white chief
   • ((英やや古・戯))（グループの）かしら

1. too many chiefs and not enough Indians
   • ((英略式))責任者ばかりで働き手がいない（ので組織が機能しない）

1. 1 〔限定；しばしばC-〕最高位の，長の
   • a chief nurse
   • 看護師長
2. 2 〔主に限定〕主な，主要な，重要な，第一の
   • the chief reason [problem]
   • 主な理由［問題］

   • chief of all
   • とりわけ，なかんずく

chiefの慣用句・イディオム

1. chief cook and bottle-washer
   • ((略式・戯))重要な仕事を一人で取り回す人；何でも屋，ワンマンボス

語源

［原義は「頭」］