たきの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

たき【多岐】

多岐の various; diverse

• 彼の多岐にわたる話題には驚く
• We are surprised at the wide variety [range] of topics he can converse on.
• 出題は多岐にわたっていた
• Questions were put on various [a wide range of] subjects.
• 問題は複雑多岐である
• The problem is quite complicated [complex].

たき【滝】

1. a waterfall, falls（▼通例複数形）；〔大滝〕a cataract；〔幾筋もの滝〕a cascade；〔瀑流ばくりゅう〕a torrent
• 華厳の滝
• the Kegon Falls（▼単数・複数扱い）
• 滝に打たれる
• purify oneself by sitting 「in the torrents of [beneath] a waterfall
• 雨が滝のように降った
• The rain fell in torrents.
• 汗が滝のように流れた
• Sweat poured down my body.／I perspired profusely.

1. 滝口the top [crest] of a waterfall

1. 滝壺つぼthe basin of a waterfall

• 鯉こいの滝登り
• a carp swimming up the rapids

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。