はんたいの【反対の】
opposite; reverse
- 白の反対は黒である
- The opposite of“white”is“black.”
- 姉は勤勉だが，私は全く反対だ
- My sister is diligent and I am just the opposite.
- 事実はまさに反対だ
- Just the reverse [contrary] is true.
- それとは反対のうわさを聞いた
- I heard a rumor to the contrary.
- 子供は靴を反対の足に履いていた
- The child was wearing his shoes on the wrong feet.
- 道路の反対側に渡った
- I crossed to the other [opposite] side of the road.
- 彼を投げ飛ばそうとしたが，反対にねじ伏せられた
- I tried to throw him but got pinned (down) instead.
- 見掛けとは反対に，心がやさしい
- Appearances to the contrary, he is a kind-hearted man.
