女の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

おんな【女】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 女
  • (小学生の)女の子
  • an elementary school girl
  • 可愛い女の子
  • a cute (little) girl
  • 鉄の女
  • an ironwoman《意志強固な強い女性》
  • the Iron Lady《サッチャー元英首相につけられた異名》
  • １０歳未満の女の子
  • a girl under 10 years old
  • ３歳の女の子
  • a three-year-old girl
  • ３人の女たち
  • three women
• 女 + 名詞
  • 女形
  • a male actor who plays women’s roles
  • その女の子の家族
  • the girl’s family
• 女 + 動詞
  • その女の子たちを支援する
  • support those girls
  • その女の子を保護する
  • take the girl into protective custody
• その他
  • その年の日本人平均寿命は男が７９歳、女が８６歳だった
  • In that year, the average life span of Japanese males was 68 and that of females 73

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。