1. 1〔職業,仕事〕
    • 彼は弁護士を業としている
    • He is a lawyer by profession./He practices law.
    • 漢詩研究は私の畢生ひっせいの業だ
    • The study of Chinese poetry is my lifework.
  1. 2〔接尾語として,事業〕
    • 製紙業
    • the paper-manufacturing industry
    • 飲食業
    • the restaurant business
    • 出版業
    • the publishing business
    • 水産業
    • fishery
  1. karma
    • 業が深い
    • be deeply sinful
    • 人間は業を背負って生きて行かねばならない
    • Man must live carrying the burden of his karma.
  1. 業を煮やすlose one's temper; become irritated;《口》 get all worked up
  1. 1〔仕事〕
    • それは容易な業ではない
    • It is no easy task.
  1. 2〔仕業〕
    • その砂丘は見事な自然のなせる業だ
    • That sand dune is a splendid work of nature.
    • それは人間業ではない
    • It is beyond human power [capacity].