禁止の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きんし【禁止】

1. a prohibition ((against))，a ban ((on))；〔通商禁止〕an embargo

禁止する forbid ((a person to do))；prohibit, ban ((a person from doing))；put a ban on（▼forbidは主として個人的な禁止，prohibitは法律や国家による禁止，banは法的・社会的な禁止）

• 喫煙禁止
• Smoking is forbidden.／〔掲示〕No Smoking
• Ｕターン禁止
• 〔掲示〕No U-turns
• 発売禁止にする
• place [put] a thing under a ban／prohibit [ban] the sale ((of a thing))／〔出版物を〕suppress
• 通行禁止区域
• a restricted area
• 禁止を解く
• withdraw the prohibition ((on, against))／lift the ban ((on))
• 犬の放し飼いは法律により禁止されている
• We are prohibited by law from letting our dogs run loose.
• 政府は金の輸出を禁止した
• The government put an embargo on the export of gold.

1. 禁止税a prohibitive tax

1. 禁止法a legal ban；〔特に酒の〕a prohibition law

禁止の英訳 - gooコロケーション辞典

きんし【禁止】

1. • prohibition
   • ban
   • forbiddance

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。