自覚の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

じかく【自覚】

• 形容詞（相当語句） +
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 自覚
  • 重い職責を担う自覚
  • an awareness that one is in a position of heavy responsibility
  • 消費者一人ひとりの自覚
  • individual consumer awareness
  • 短所の自覚
  • an awareness of one’s weaknesses
  • 発言の重みの自覚
  • awareness that one’s remarks carry considerable weight
• 自覚 + 動詞
  • (…を)自覚している
  • be aware (of [that] …)
• その他
  • 彼らはその結果について重い責任を負っている自覚が欠けていた
  • They were oblivious to the fact that they were assuming a heavy responsibility for the results.
  • 乗客の命を預かっていることをその会社は自覚すべきだ
  • The company must realize that it is responsible for the safety of passengers.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。