birthの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

birth

• 音節birth
• 発音bə́ːrθ
• 基本単語レベル

[名]

1. 1 UC（人・動物の）誕生，出生，出産，分娩
   • premature birth
   • 早産

   • the date of birth ＝the birth date
   • 生年月日

   • the place of birth
   • 出生地

   • a surrogate birth
   • 代理出産

   • from [since] birth
   • 生まれたときから

   • have a home birth
   • 自宅出産する

   • weight 3 kilos at birth
   • ３キロの体重で生まれる
2. 2 U家系，家柄，血筋
   • a man of noble [high] birth
   • 高貴の生まれの人

   • Birth is much, but breeding is more.
   • ((諺))氏うじより育ち
3. 3 U（事の）起源，発生，始まり
   • the birth of democracy
   • 民主主義の起源

birthの慣用句・イディオム

1. by birth
   • 1 生まれは
     • be Italian by birth
     • 生まれはイタリア人
   • 2 生まれながらの
     • a poet by birth
     • 生まれながらの詩人

1. give birth to A
   • 1 Ａ（子ども）を生む
   • 2 Ａ（物・事）を生み出す，生じさせる，Ａの原因となる

━━[形]〈親が〉生みの（biological）；〈名前が〉旧姓の（maiden）

━━[動]

1. 1 他自((主に米略式))〈人・動物が〉（子を）生む
2. 2 他〈物・事を〉生み出す

語源

［原義は「子どもを運ぶこと」］

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。