[名詞]
  1. 1 ((米)) ズボン.

    ◆trousers よりも意味が広く,時に shorts なども含む

    • a girl in green pants
    • 緑色のズボンをはいた少女.
  2. 2 ((英))
  3. (1)(特に婦人・子供用の)ズボン下,パンツ,パンティー.
  4. (2)男子用のズボン下,(特に)長い下ばき,股もも引き.
  5. 3 ((米黒人俗)) 男の人.

pantsの慣用句・イディオム

  1. a kick in the pants
  1. ants in one's pants
    • ((米俗))
    • (1)いらだち,心配,不安;慌てていること.
    • (2)(性的)興奮.
  1. be in long [short] pants
    • ((米話)) 成長している[未熟である].
  1. by the seat of one's pants
    • ((話))
    • (1)((米)) きわどいところで
    • (2)勘に頼って
      • fly by the seat of one's pants
      • 勘に頼って飛行機を操縦する;勘で進める[動く].
  1. catch a person with his pants [or trousers] down
    • ((俗)) 〈人の〉不意を襲う,現行犯で捕まえる.
  1. charm the pants off a person
    • ((米俗)) 〈人に〉取り入る,〈人の〉機嫌を取る.
  1. dust a person's pants [or trousers]
    • ((俗)) 〈人の〉尻をたたく[ける],(お仕置きで)〈子供の〉尻をたたく.
  1. fancy pants
    • ((米俗))
    • (1)(過度に)着飾った人,おめかし屋.
    • (2)めめしい[なよなよした]男.
  1. flood pants
  1. fudge one's pants
  1. get in [or into] her pants
    • ((俗/卑×)) 女性を持つ,女性とセックスする;女性を口説く.
  1. have lead in one's pants [or ass]
    • ((米俗))
    • (1)非常にのろま[怠惰]である.
    • (2)ゆっくり動く;だらだら働く.
    • (3)反応が鈍い.
  1. high water pants
  1. in [or into] a person's pants
  1. keep one's pants on
    • 落ち着いている.
  1. one-eyed pants mouse
    • ((米俗/時にこっけい)) ペニス,陰茎.
  1. pants on fire
    • 尻に火がついて,慌てふためいて.

      ◆Liar! Liar! Pants on fire.(うそ,うそ,カワウソ)は,押韻のはやし言葉.

  1. run one's pants off
    • 身を粉にして働く.
  1. shit (in) one's pants [or drawers]
    • ((米俗×)) ひどく怖がる,肝をつぶす;慌てふためく.
  1. sissy pants
  1. sugar pants
    • ((米俗)) 温和[温厚]な人.
  1. the pants off
  1. wear the pants [or the breeches,((主に英)) the trousers]
    • ((話)) (家庭での)主導権を握る,家事の一切の切り盛りをする;〈妻が〉夫を尻に敷く.
━━ [他動詞] ((英俗)) (いたずらで)〈人の〉ズボンを脱がす(debag).
語源
1840.pantaloons の短縮形