ころがりおちる【転がり落ちる】
I〔ボールなどが〕roll down ((a slope))；〔倒れて落ちる〕tumble [fall] down...
ころがりこむ【転がり込む】
I〔転がって入ってくる〕roll intoボールが庭に転がり込んだA ball rolled into the g...
ころがる【転がる】
1〔回転して進む〕roll (over)ボールが道の向う側へ転がっていったThe ball rolled acro...
ころげおちる【転げ落ちる】
⇒ころがりおちる（転がり落ちる）
ころげまわる【転げ回る】
toss about; roll [tumble] about；〔苦痛などでのたうち回る〕writhe about...
ころげる【転げる】
1⇒ころがる（転がる）笑い転げるroll with laughter2〔転倒する〕強く押されて仰向けに転げたHe ...
ころころ
1〔転がる様子〕ころころ転がるroll over (and over)子供たちは運動場で古タイヤをころころ転がして...
ころし【殺し】
⇒さつじん（殺人）
ころしもんく【殺し文句】
a clincher；《米》 a killing expression殺し文句を並べる〔甘言を〕utter a s...
ころしや【殺し屋】
a hired [professional] killer; an assassin；《俗》 a hit man
ころす【殺す】
I〔生命を奪う〕kill；〔不法に〕murder，《文》 slay；〔大量に殺す，畜殺する〕slaughter老婆...
ころっと
1〔球状〕小さなころっとしたあめ玉small round pieces of candy2〔一回転する様子〕 ⇒こ...
ころばす【転ばす】
⇒ころがす（転がす）だれがお前を転ばしたのだWho tripped you and made you fall?
ころぶ【転ぶ】
I〔倒れる〕fall ((down, over))；tumble ((down, over))子供は滑って転んだT...
ころも【衣】
1⇒いふく（衣服）2〔僧の服〕a (priest's) robe3〔揚げ物などの外皮〕a coating (of ...
ころもがえ【衣替え衣更え】
1〔衣服を替えること〕季節の変わり目には衣替えをするWe change to a different set of...
ころり
1〔回る・転がる様子〕ピンポン玉がテーブルからころりと落ちたThe ping-pong ball rolled o...
こわい【強い】
〔硬い〕hard；〔強じんな〕toughこわい肉tough meatこわい布coarse cloth／〔厚手の堅い...
こわい【怖い】
〔恐ろしい〕fearful; frightening; horrible; dreadful（▼fearfulは懸...
こわいけん【強意見】
a severe reproof
こわいろ【声色】
1〔声の音色〕a tone (of voice)2〔他人の声をまねた声〕「a feigned [an assume...
こわがり【怖がり】
彼女は怖がりですShe is timid [easily frightened].
こわがる【怖がる】
be afraid ((of))；be frightened; be scared; fear（▼be afrai...
こわき【小脇】
小脇にかかえるcarry a thing under one's arm折り畳みの傘を小脇にかかえて歩くwalk ...
こわけ【小分け】
小分けする subdivide ((into))；〔項目に〕itemize
こわごわ【恐恐】
〔おずおずと〕timidly；〔用心して〕gingerlyこわごわ窓から中をのぞいてみたTimidly I pee...
こわざ【小業小技】
a subtle [delicate] technique ((in wrestling))
こわす【壊す】
1break; destroy；〔破損する〕damageおもちゃ［茶わん/窓］を壊すbreak a toy [cu...
こわだか【声高】
声高に話すspeak loudly [in a loud voice]
こわだんぱん【強談判】
a strong demand強談判する 〔強く迫る〕press hard; make strong [perem...
こわね【声音】
a tone of voice彼女は静かな声音で話すShe speaks in a quiet tone.／She...
こわばる【強張る】
become stiff; stiffen；〔表情などが〕freezeこわばった手stiff hands教師を見た...
こわもて【強面】
1〔こわい表情〕a tough [frightening, formidable] look強面のおにいさん《口》...
こわもて【恐持て】
彼は恐持てがするHe receives deferential treatment because he is f...
こわれたはこ【壊れた(外)箱】
a damaged box
こわれもの【壊れ物】
1〔壊れやすい物〕a fragile [breakable] item；〔総称〕breakables壊れ物，取り扱...
こわれる【壊れる毀れる】
1〔ばらばらになる〕break, be broken；〔破壊される〕be destroyed；〔破損する〕be d...
こん
1〔一回たたく音〕tock; conk（▼擬音語）テーブルをこんとたたいたHe rapped [knocked] ...
こん【根】
1〔根気〕根をつめて勉強するconcentrate on studying／put all one's effor...
こん【紺】
dark [navy] blue紺の dark blue; navy blue紺の背広a navy blue su...
こんい【懇意】
friendship；《文》 intimacy（▼intimacyは文脈によっては性的関係の意を含むので，単に「親...
こんいん【婚姻】
⇒けっこん（結婚）婚姻届registration of a marriage; Marriage Notifica...
こんか【婚家】
the family one [a person] marries into；《口》 「a woman's [a ...
こんかい【今回】
⇒こんど（今度）今回の事故では負傷者はなかったThere were no injuries in this acc...
こんかいのとうさくさわぎにおいて【今回の盗作騒ぎにおいて】
in the latest plagiarism dispute
こんかぎり【根限り】
根限り努力するwork as hard as one can
こんかつしえんじぎょう【婚活支援事業】
a spouse-hunting support program
こんかつじぎょう【婚活事業】
a matchmaking [spouse-hunting] project
こんかつぱーてぃー【婚活パーティー】
a match-making party[同義語]お見合いパーティー、カップリングパーティー、ねるとんパーティー
こんかのきおんはへいねんをうわまわるとすいていされる【今夏の気温は平年を上回ると推定される】
This (coming) summer’s temperatures are being estimated t...
