「しゅんせつ」のおおがたれんきゅう【(旧正月に当たる)「春節」の大型連休】
the Lunar New Year holiday season
しゅ【主】
I〔神〕the Lord主イエスキリストJesus Christ, Our Lord主の祈りthe Lord's ...
しゅ【朱】
〔顔料〕cinnabar；〔朱色〕cinnabar (red), vermil(l)ion朱（色）の cinnab...
しゅ【種】
1〔種類〕a kind, a sort, a class ((of))この種のソフトはよく売れるSoftware ...
しゅい【主位】
a position of leadership; a central position
しゅい【主意】
the main idea主意説［論；主義］voluntarism
しゅい【趣意】
1〔目的〕the purpose ((of))；the aim ((of))本会設立の趣意the purpose ...
しゅい【首位】
first place首位を争う［奪う］「fight for [take over] first place首位に...
しゅい【首位】
first place
しゅいにやくしんしたちーむ【首位に躍進したチーム】
the team that has advanced to [leaped into] first place
しゅいのきかん【(アジア)首位の機関】
the top-ranked institution (in Asia)
しゅいのしょくひんがいしゃ【(世界)首位の食品会社】
the (world’s) top [leading] food company
しゅいのちーむ【(現在パリーグ)首位のチーム】
the team which are (currently) at the top (of the Pacific...
しゅいをけんじする【首位を堅持する】
maintain the lead
しゅいをはしる【首位を走る】
run in the lead
しゅいをはしるこうほ【首位を走る候補《選挙などの》】
the frontrunner [front-runner] candidate
しゅいん【主因】
the primary [principal] cause; the main factor事故の主因は運転手の不...
しゅいん【手淫】
masturbation手淫をするmasturbate／indulge in masturbation
しゅう【宗】
a sect真言宗the Shingon Sect (of Buddhism)
しゅう【州】
1〔大陸〕a continent2〔米国の行政区画〕a state；〔カナダの〕a province；〔英国の〕a...
しゅう【衆】
1〔多数〕a great number, great numbers；〔民衆〕the people烏合うごうの衆⇒...
しゅう【週】
a week今［来/先］週this [next/last] week２週間two weeks／《英》 a fort...
しゅうあく【醜悪】
I〔姿形が〕醜悪な ugly醜悪な顔((have)) a hideous [very ugly] faceII〔心...
しゅうあけ【週明け】
週明けにat the beginning of next week
しゅうい【周囲】
I1〔まわり〕the circumference；〔胴回り〕the girth；〔幾何で〕the peripher...
しゅうい【周囲】
surroundings
しゅういつ【秀逸】
excellence秀逸な excellent; superb
しゅういのけいかん【周囲の景観】
the surrounding landscape
しゅういのたすけ【周囲の助け】
help from others
しゅういのりかい【周囲(住民)の理解】
the understanding of neighborhood residents
しゅういんよさんいんかいでのしつぎがはじまった【衆院予算員会での質疑が始まった】
Deliberations of the House of the Representatives Budget ...
しゅうう【驟雨】
a (sudden) shower驟雨にあったI was caught in a sudden shower.
しゅううん【舟運】
waterway transport(ation)[意味] 舟による運送
しゅうえい【終映】
終映時間は午後９時だThe movie will end at 9 p.m.終映時刻the time a film...
しゅうえき【収益】
(a) profitバザーの収益the proceeds from a bazaar収益のある［ない］取引き「a ...
しゅうえき【収益】
earning;profit;profitability《収益性》;return;revenue
しゅうえき【就役】
就役する be placed on duty；〔軍艦などが〕go into commission, be comm...
しゅうえきあっか【(銀行の)収益悪化】
a blow to the earnings [a decline in the profits] (of banks)
しゅうえきかいぜん【収益改善】
recovery in profitability
しゅうえきげんをきたいして【収益源を期待して】
on expectations of profits
しゅうえきせいのたかいせいひん【収益性の高い[利益の上がる]製品】
a profitable product
しゅうえきせいをたかめる【収益性を高める】
enhance profitability
しゅうえきのあっか【収益の悪化】
decline in profits
しゅうえきりつ【収益率】
the rate of return;profitability
しゅうえきりょく【収益力】
earning power
しゅうえきをあげる【(高)収益をあげる】
produce (higher) profits [(higher) returns]
しゅうえきをかくほする【収益を確保する】
keep up profitability
しゅうえきをさいだいかする【収益を最大化する】
maximize (one’s) profitability
しゅうえきをさいゆうせんする【収益を最優先する】
make profits one’s top priority
しゅうえきをひきあげる【(企業)収益を引き上げる】
boost (corporate) profits
