みず【水】
1〔液体〕water道路に水をまくsprinkle the street with waterウイスキーを水で割る...
みず【水】
water
みずあか【水垢】
scale；《英》 furボイラーに水あかがたまったScale has formed in the boiler....
みずあげ【水揚げ】
1〔陸揚げ〕unloading船荷の水揚げをするunload a ship／unload cargoまぐろの水揚げ...
みずあそび【水遊び】
水遊びする 〔水の中で〕play [splash about] in the water
みずあび【水浴び】
bathing川で水浴びするswim in a river／「have a dip [《英》 bathe] in ...
みずあめ【水飴】
starch syrup
みずあらい【水洗い】
水洗いする wash ((a thing)) in waterこの汚れは水洗いだけで落ちるThis stain w...
みずいらず【水入らず】
一家水入らずの集まりだったIt was strictly a family gathering [affair]....
みずいり【水入り】
⇒みず（水）4〔相撲で〕a break (for sumo wrestlers during a prolonge...
みずいろ【水色】
light blue水色のドレスa light blue dress
みずうみ【湖】
a lake湖のほとりにある別荘a lakeside vacation cottage／a villa on [b...
みずうみをいっしゅうする【湖を一周する】
go around a lake
みずおけ【水桶】
a (wooden) bucket
みずかがみ【水鏡】
水鏡に姿を映して見るlook at one's reflection in the water
みずかき【水掻き蹼】
1〔水鳥・かえるの〕a web水かきのあるあひるの足the webbed feet of a duck2〔汽船の外...
みずかけろん【水掛け論】
((have)) 「an endless [a fruitless] dispute [argument]話し合い...
みずかげん【水加減】
水加減を間違えておかゆになってしまったI made a mistake in measuring the quan...
みずかさ【水嵩】
the (volume of) water雨で川の水かさが増していたThe river 「was high [wa...
みずかまきり【水蟷螂】
a water stick
みずから【自ら】
〔自分自身で〕oneself, for oneself；〔本人が直接に〕personally自らの one's o...
みずからのことばで【自らの言葉で】
in one’s own words
みずからのはつげんにせきにんをもつ【自らの発言に責任を持つ】
take responsibility for one’s remarks
みずからのほこり【自らの誇り】
one’s self-pride
みずからのまちがいをみとめるゆうき【自らの間違いを認める勇気】
the courage to admit one’s own mistake
みずが…からもれている【水が…から漏れている】
Water is leaking from ….
みずがめ【水瓶】
a water jar [jug]水瓶座〔星座〕the Water Bearer; Aquarius
みずき【水木】
〔落葉高木〕a dogwood
みずききん【水飢饉水饑饉】
水飢饉に苦しむsuffer from a water shortage水飢饉で田が干上がったThe drought...
みずきり【水切り】
1〔水分を除くこと〕きざんだキャベツの水切りをするdrain water off chopped cabbage2...
みずぎ【水着】
a bathing [swimming] suit, a swimsuit；〔男子用パンツ〕(a pair of)...
みずぎわ【水際】
1〔水辺〕the waterside; the shore水際の植物plants growing at [alon...
みずぎわだつ【水際立つ】
彼の手綱さばきは水際立っていたHis horsemanship was superb [flawless/sple...
みずくさ【水草】
a waterweed；〔水生植物〕a water plant, an aquatic plant
みずくさい【水臭い】
I〔水っぽい〕watery水臭い酒watery sakeII〔よそよそしい〕cold, standoffish；〔...
みずぐすり【水薬】
a liquid medicine
みずけ【水気】
〔水分〕water；〔湿気〕moisture；〔液汁〕juice豆腐の水気を切るdrain (the liquid...
みずけむり【水煙】
1〔水面に立つ霧〕a mist over the water2〔水しぶき〕spray波は水煙をあげて岩に打ち当たっ...
みずげい【水芸】
tricks with water水芸をするdo [perform] tricks using water
みずご【水子】
1〔生まれてまもない赤ん坊〕a newly born baby2〔堕胎した胎児〕 《米》 an aborted f...
みずごけ【水苔】
1〔こけ〕(a) sphagnum ((複 -na))；bog moss2⇒みずあか（水垢）
みずごり【水垢離】
水ごりを取るperform cold-water ablutions／purify oneself by pour...
みずさいばい【水栽培】
water culture; tank farming; hydroponicsヒヤシンスを水栽培するwater-...
みずさかずき【水杯】
水杯を交わすexchange farewell cups of water ((with))
みずさきあんない【水先案内】
pilotage；〔人〕a pilot水先案内をして船を港に導く［港から導き出す］pilot a ship int...
みずさし【水差し】
《米》 a pitcher，《英》 a (water) jug；〔広口の〕a ewer
みずさし【水指】
〔茶の湯で〕a container used during the tea ceremony to hold th...
みずしごと【水仕事】
水仕事をする 〔洗濯〕do washing；〔台所仕事〕do kitchen work
みずしぶき【水飛沫】
⇒しぶき（飛沫），みずけむり（水煙）2
みずしょうばい【水商売】
〔不安定な職業〕「an uncertain [a chancy] trade；〔飲食店業〕the restaura...
