bubble over
(自)1 〈液体が〉(泡立って)あふれる2 (興奮・陽気な気分などで)沸き立つ≪with≫
buck down on A
(仕事などを)A(部下)に回す
buck for
(自+)〈昇進・利益を〉求める,得ようと努める
buck up
1 自元気が出る,気力を回復する;他…を励ます,元気づける2 自〔通例命令文で〕((英略式))急ぐ3 他((英略式...
buckle to
(自)((英))仕事にまじめに取りかかる,一生懸命にやる(◆to は副詞で /túː/ と発音)
bud off from A
A(母体)から芽を出して分離する,分離して新組織を作る
bugger about [around]
((英略式))1 自ぐうたらする,だらだらする2 他〈人を〉もてあそぶ,適当にあしらう
bugger off
(自)〔しばしば命令文で〕((英略式))立ち去る,うせる,消える,ずらかる
bugger up
(自)((英略式))〈事を〉しくじる,だめにする
build A around B
〔通例受身形で〕B(有利な状況など)を利用してA(成果など)を築く
build A into B
1 A(家具など)をB(部屋・壁など)に組み込む,作り付けにする2 A(要素など)をB(体系・合意など)の一部に取り込む
build A onto B
A(部屋など)をB(既存の建物など)に増築する
build bridges
1 (異なる2者間に)関係を築く≪between≫,(相手との)橋渡しをする≪with≫2 (対立する2者間の)関...
build castles in the air [in Spain]
空中楼閣を築く;空想にふける
build in
(他)〔しばしば受身形で〕1 〈家具などを〉作り付けにする1a 〈土地を〉(家・壁で)囲い込む2 〔build A...
build on
1 他〈部屋などを〉増築する2 〔build A on B;通例受身形で〕A(考え・関係など)をB(原則・信頼など...
build (oneself) up to A
A(出来事・時など)に備えて準備する
build out
(自+)…を建て増しする
build over
1 自+〔通例受身形で〕〈土地に〉家を建て込ませる2 他〈家を〉建て直す
build round
(他)〈土地を〉(家・壁で)囲い込む(build in)
build up
1 他…を築き上げる;建て直す,再建する1a 他〔通例受身形で〕〈場所を〉建て込ませる2 他〈身体・筋肉などを〉鍛...
built like a brick outhouse [shithouse]
((俗))〈男性が〉体格のがっしりした;〈女性が〉体の曲線が美しい
built like a tank
〈物が〉しっかり作られている;〈人が〉がっしりした体つきの
built [founded] on the rock
基礎のしっかりした
bum out
(他)〔通例受身形で〕((米))〈人を〉がっかりさせる
bump into
(自+)1 …にぶつかる(⇒動1)2 ((略式))〈知り合いに〉ばったり出くわす
bump off
(他)1 …をぶつけて落とす,はね[弾き]飛ばす2 ((略式))〈人を〉殺す,ばらす
bump up against A
A(人)と偶然知り合う
bundle (oneself) up
(毛布・衣類に)暖かく[気持ちよく]くるまる≪in≫
burn a hole in one's pocket
〈金が〉どんどん出ていく;使い道に困る
burn [hang, execute] A in effigy
1 A(人)の肖像[人形]を焼く[絞首刑にする,処刑する](◆怒り・軽蔑・嘲笑を公然と示す)2 非難[酷評]する;...
burn A's ass
((米卑))A(人)をいらだたせる
burn away
1 他自燃やし[燃え]続ける2 他…を焼き尽くす[払う];自焼けてなくなる,焼け落ちる2a 他〈太陽が〉〈雪を〉溶かす
burn daylight
((古))昼間明かりをともす;不要なことをする
burn down
1 自〈火が〉下火になる,衰える2 他〔しばしば受身形で〕自〈建物などを[が]〉全焼させる[する]3 他((米俗)...
burn in
(他)1 《写真》〈ネガの一部を〉焼き込みする2 〈陶器の絵などを〉焼きつける
burn into
(自+)1 〈酸などが〉〈金属などを〉腐食する2 〈出来事などが〉〈心に〉焼きつく
burn itself into A
A(心)に焼きつく
burn off
1 他…を焼き払う[尽くす];自焼け[燃え]てなくなる1a 他〈ペンキなどを〉熱して抜き取る2 他〈カロリーなどを...
burn one in [over]
((米俗))《野球》速球を投げる
burn one's boats
退路を断つ,後に引けない状況を自らつくる(◆上陸後に船を燃やして引き返せなくすることから)
burn one's bridges (behind one)
背水の陣をしく,後戻りしない
burn one's fingers
痛い目にあう;大損する
burn out
1 他〔通例受身形で〕〈建物・車(の内部)などを〉焼き尽くす;…を焼いてだめにする[取り除く]2 自〈火などが〉燃...
burn rubber
((米略式))車を急発進させる
burn the [a, one's] candle at both ends
((略式))精力[資力]を(急速に)使い果たす,無理をする
burn the midnight oil
夜遅くまで働く[勉強する]
burn up
1 他…を焼き尽くす,灰にする;自燃え尽きる1a 他〈カロリーなどを〉燃焼させる,消費する1b 他…を浪費[むだ遣...
burst A's bubble
A(人)の夢[希望]をぶち壊す,せっかくの楽しみに水を差す
burst in
(自)1 突然話す2 〈人が〉(部屋などに)突然押し入る