bum money from [off] ...
…に金をたかる
bumble through ...
…をもたもたとやっていく
bump into a tree
木にぶつかる
bump one's knee against [on] the wall
ひざを壁にぶち当てる
bumper-to-bumper traffic
交通渋滞
bundle the newspapers
新聞を束にする
bureaucratic procedures
役所的な［煩雑な］手続き
Bureaucrats and lawyers use lots of big words.
役人と弁護士は長ったらしい単語を使う
buried [hidden] treasure
埋蔵された［秘密の］宝
burn ... into a crisp
…を黒こげにする
burn a fuel (to generate heat)
（熱源として）燃料を燃やす
burn bacon to a crisp [a cinder]
ベーコンを黒こげにする
burn calories [fat]
カロリー［脂肪］を燃やす
burn dry
こげつく
burn incense
香をたく
burn sticks and leaves
枝や葉を燃やす
burn to ashes
焼けて灰と化す
burn [raze] to the ground
焼け落ちる
burn waste
ごみを燃やす
burn well [badly]
火のつきがいい［悪い］
burn [burst] with curiosity
好奇心に大いにかられる
burn with fever
熱でほてる
burn with flame
炎を上げて燃える
burning hot
焼けつくように熱い
Burning needs oxygen.
燃焼には酸素が必要だ
burrow into a subject
ある主題を掘り下げる
burst a balloon [a tire]
風船［タイヤ］を破裂させる
burst a blood vessel
((略式))血管が切れそうなほど怒る，キレる
burst into a laugh
どっと笑いだす
burst into bloom
ぱっと咲き出す
burst into cheering [applause]
どっとかっさいする
burst into flames
ぱっと燃え上がる
burst into fragments
破裂して粉々になる
burst into fragments
こっぱみじんに砕ける
burst [dissolve] into laughter
どっと笑い出す
burst into tears
急に泣き出す
burst [break] into tears
わっと泣き出す
burst into view
急に見え始める
burst one's bonds
自由の身になる
burst out in anger
急に怒り出す
burst out laughing
どっと笑い出す
burst out laughing
突然笑いだす
burst out of a room
部屋から飛び出す
burst upon one's view
急に見えてくる
bury (oneself) in one's work
仕事に打ち込む
bury a dagger in a person's heart
人の胸に短剣を突き刺す
bury one's face [head] in one's hands
両手で顔をおおう（◆恥ずかしさ・悲しさなどの表現）
bury oneself in the country
いなかに埋もれる
bury the ashes of one's lover
恋人の遺骨を埋葬する
bury treasure
宝を埋める
