He is due to graduate in June.
彼は6月に卒業することになっている
He is eager to get back into circulation.
彼は社会[社交界]に戻りたがっている(◆動作を強調するときはintoを用いる)
He is earnest in his endeavors.
彼はまじめに努力している
He is economical in expenditure.
彼はしまり屋だ
He is efficient in teaching.
彼はむだなく教えてくれる
He is employed in a large company.
彼は大会社に勤めている
He is engaged to my sister.
彼は私の妹と婚約している
He is English.
彼はイギリス人だ
He is equal to the task.
彼には任務を果たせるだけの能力[体力,気力]がある
He is established in the world of business.
彼は実業界で認められている
He is ever making the same mistake.
彼は同じ間違いばかりしている
He is ever such a nice man.
彼は実にいい男だ
He is experienced in teaching English.
彼は英語教授のベテランだ
He is extremely [pretty] clever
彼はとても[なかなか]利口だ
He is faced with a difficult choice.
彼は難しい選択を迫られている
He is fairly conventional in his views.
彼はものの見方がかなり月並みだ
He is faring well in school.
彼は学校ではけっこうやっています
He is fast [sound, deeply] asleep.
彼はぐっすり眠っている
He is fit to carry out the plan.
彼はその計画を遂行するのに適任だ
He is flourishing in his new job.
彼は新しい仕事でりっぱにやっている
He is fluent in French.=He speaks fluent French.
彼はフランス語がぺらぺらだ
He is fresh from [out of] college.
彼は大学を出たてである
He is generous to his followers.
彼はついてくる者に寛大だ
He is getting large around the middle.
彼は胴まわりが太くなっている
He is going for a lawyer.
彼は弁護士を目ざしている
He is going on (for) seventy.
彼はそろそろ70歳だ
He is growing a pencil mustache.
彼はごく細い口ひげを伸ばしている
He is hailed as the father of modern anthropology.
彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている
He is hard on 40.
彼はもうじき40歳だ
He is hard to please.=It is hard to please him.
彼は気むずかしい
He is hardly more than ten years old.
彼はまだ10歳にすぎない
He is high on drugs.
彼はドラッグでハイになっている
He is his father's match in character.
彼の性格は父親そっくりだ
He is hitting the sauce all day.
彼は日がな一日酒浸りだ
He is honest about his likes and dislikes.
彼は好ききらいがはっきりしている
He is honesty incarnate.
彼は正直の権化だ
He is ignorant of the reason for their quarrel.
彼は彼らのけんかの理由に心あたりがない
He is ill and looks it [so].
彼は病気で,いかにも病人っぽい
He is impossible to teach.
彼は教えようがない(◆この構文は主語が意味上不定詞の目的語の関係にあるときのみ用い,It is impossibl...
He is impotent in handling the problem.
彼にはその問題を扱うのは無理だ
He is in a fair way to being elected.
彼はかなり当選の見込みがある
He is in an impossible situation [position].
彼は難しい状況[窮地]にある
He is in bed with a cold.
彼はかぜで寝ている
He is in the blaze of glory.
彼は栄光に包まれている
He is incapable of handling the job.
彼にはその仕事処理能力がない
He is incompetent at [for] teaching [to teach, as a teacher of] French.
彼はフランス語を教える力がない
He is independent of his parents.
彼は親から独り立ちしている
He is inept in business matters.
彼は商売の仕事には向かない
He is infected with measles.
彼ははしかにかかっている
He is innocent of the crime.
彼はその罪を犯していない