から の類語・言い換え
ブックマークへ登録から／に の共通する意味
動作の起点である相手を表わす。
から／に の使い分け
- １
- だれかが動作を行ったとき、動作を受ける側にたってその事態を表現することがある。たとえば、相手が「教える」という動作を行うとき、動作の受け手からみるとそれは「教えられる」という受身の動作であり、また「習う」「教わる」という動作でもある。このような場合、動作の起点である相手は「から」で表わすが、「に」に言い換えられることが多い。
- ２
- 物事の移動に視点をおく場合には、相手を「から」で表わす。「から」で相手を表わす動詞には、「買う」「預かる」「奪う」などがある。
- ３
- 相手に視点をおく場合は、相手を「に」で表わす。特に、物事の移動を伴わないときには、「から」は用いにくい。「車からはねられた」とは言えない。
- ４
- 「教わる」「習う」「貰う」「借りる」などは、相手を「から」でも「に」でも表わすことができる。
から／に の類語対比表
| 父…英語を教わる | 母…鍵 | 犬…かまれる | |
|---|---|---|---|
| から | ○ | ○ | － |
| に | ○ | － | ○ |
参照
から⇒が／で／に／から／の・から／を・で／から・で／から／に・に／から・から／ので に⇒が／で／に／から／の・を／が／に・と／に／まで・で／に／を・に／へ／まで・で／から／に・に／から・に・に／で・と／に／や／とか／だの／やら／か／なり・ため(に)／のに／に
カテゴリ
#助詞・助動詞