dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう

譲る（ゆずる） の類語・言い換え

ブックマークへ登録

譲る／譲り渡す／譲渡 の解説 - 小学館 類語例解辞典

譲る／譲り渡す／譲渡 の共通する意味

自分のものをほかの人に与える。

英語表現 to transfer

国語辞書で調べる 譲る 譲り渡す 譲渡

譲る／譲り渡す／譲渡 の使い方

譲る 【ラ五】
▽車を安く譲ってもらう ▽社長の座を譲る
譲り渡す 【サ五】
▽店を息子に譲り渡す ▽ゴルフ場の会員権を譲り渡した
譲渡する
▽会社の所有権を譲渡する ▽株を譲渡する

譲る／譲り渡す／譲渡 の使い分け

１
「譲る」は、自分の所有する財産や物、権利、地位などを他人に与える意。与えるものは、価値のあるものの場合もあれば、あまり価値のないものの場合もある。「道を譲る」「結論は明日に譲る」のように、譲歩することやあることを他の機会にまわす意でも使われる。
２
「譲り渡す」は、自分の所有するもので、価値のあるものや財産、権利、地位などを他人に与える意。「電車の席を譲り渡す」とはいわないが、「議長の席を譲り渡す」のように、席が役職の意であれば使うことができる。
３
「譲渡」は、やはり価値のあるものや財産、権利などを他人に与える意で使われるが、地位については用いにくい。また、「譲る」や「譲り渡す」にくらべ硬い表現で使われることが多い。

譲る／譲り渡す／譲渡 の関連語

譲与する
物や権利を譲り与えること。「田畑を譲与する」「譲与税」
分譲する
まとまった物をいくつかに分けて譲ること。最近ではもっぱら、土地、建物などに用いられる。「土地を格安で分譲する」「分譲住宅」
委譲する
権限などを他の機関や職務の人に譲りゆだねること。「決定権を出先機関に委譲する」
明け渡す 【サ五】
土地、家屋などを立ちのいて、他人に渡す。「城を明け渡した」
手放す 【サ五】
所有している物を他人に与えたり売ったりする。「手離す」とも書く。「借金返済のため、山林を手放す」
引き渡す 【サ五】
手元にある人や物を他人の手に移す。「人質を引き渡す」「武器を引き渡す」

譲る／譲り渡す／譲渡 の類語対比表

財産を…図書を…電車の席を…不要な衣類を…てください
譲る○○○－っ○
譲り渡す○○－－し-
譲渡する○－－－し-

カテゴリ

#人間の動作#授受

譲る／譲り渡す／譲渡 の類語 - 日本語ワードネット

譲る の類語

妥協する; 妥協に達する の意

手の中に置くまたは、の拘置 の意

所有物、または管理を放棄する の意

賞金または報酬をあきらめる の意

金銭または等価物のために交換する、または引き渡す の意

引き渡す; 他の物理的コントロールに対して、引き渡す、または放棄する の意

譲り渡す の類語

具体的な何かの移動所有または誰かへの要約 の意

所有権を変えさせる の意

所有物、または管理を放棄する の意

誰か、または何かを他者に譲る の意

所有物または権利の部分 の意

引き渡す; 他の物理的コントロールに対して、引き渡す、または放棄する の意

譲渡 の類語

譲渡する行為 の意

所有権の譲渡 の意

ある人物から別の人物へ土地財産所有権を譲渡する行為 の意

所有権を変えさせる の意

所有物、または管理を放棄する の意

誰か、または何かを他者に譲る の意

引き渡す; 他の物理的コントロールに対して、引き渡す、または放棄する の意

譲渡証書による財産の譲渡 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi