悪し（あし） の意味

１ 本性・本質・気分・状態などについていう。

1. ㋐快くない。

   「このもとの女―・しと思へるけしきもなくて」〈伊勢・二三〉

2. ㋑不都合だ。

   「ここには弓場 (ゆみば) なくて―・しかりぬべしとて」〈かげろふ・中〉

3. ㋒容姿が悪い。みにくい。

   「よき女といへど、ひとりあるは、―・しき二人に劣りたるものなれば」〈宇津保・吹上上〉

4. ㋓貧しい。

   「いかにしてあらむ。―・しうてやあらむ、よくてやあらむ」〈大和・一四八〉

5. ㋔粗末だ。粗悪だ。

   「下衆 (げす) 女のなり―・しきが子負ひたる」〈枕・一二二〉

6. ㋕不適当だ。ふさわしくない。

   「かかる御ありきし給ふ、いと―・しきことなり」〈大和・二〉

7. ㋖（技能などが）へただ。まずい。

   「中納言、―・しく探ればなきなり、と腹立ちて」〈竹取〉

8. ㋗（自然状況が）険悪だ。

   「けふ、風雲のけしき、はなはだ―・し」〈土佐〉

２ （正・善に対して）よくない。不正だ。

1. 「昔の犯しの深さによりて、―・しき身を受けたり」〈宇津保・俊蔭〉

３ （吉に対して）運・縁起などが凶だ。

1. 「例の所には方―・しとてとどまりぬ」〈かげろふ・中〉

４ （動詞の連用形に付いて）…することがいやだ。…しにくい。

1. 「他国 (ひとくに) は住み―・しとそいふ速 (すむや) けくはや帰りませ恋ひ死なぬとに」〈万・三七四八〉