こういの連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

こうい【行為】

• 形容詞（相当語句） +
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 行為
  • …を脅かす行為
  • an action that threatens …
  • 愛の行為
  • an act of love
  • 悪意ある行為
  • a malicious act
  • 違法[不法]行為
  • an illegal [unlawful] act
  • 忌まわしい行為
  • an abominable act
  • 嫌がらせ行為
  • harassment
  • 英雄的行為
  • a heroic act
  • 愚かな行為
  • a foolish act
  • an act of folly
  • 危険な行為
  • a dangerous act(ion)
  • 軽率な行為
  • a thoughtless act
  • (好)結果を出す行為
  • action that works
  • 献身的行為
  • a self-sacrificing act
  • 国事に関する行為
  • acts in matters of state
  • 国家の行為
  • (a) state behavior
  • 差別的行為
  • a discriminatory act
  • 宗教上の行為
  • a religious act
  • 侵略行為
  • an act of aggression
  • ストーカー行為
  • stalking (behavior)
  • スパイ行為
  • spying
  • espionage
  • 性行為
  • a sexual act
  • sexual intercourse
  • テロ行為
  • (an act of) terrorism
  • 統治行為
  • a sovereign act
  • the acts of the state [government]
  • 独善的[利己的]行為
  • a self-serving [selfish] act
  • 恥ずべき[恥ずかしい]行為
  • a shameful act
  • 犯罪行為
  • a criminal act
  • 人を欺く行為
  • a deceptive act
  • 非道な[極悪な]行為
  • an atrocious act
  • 非人間的行為
  • an inhumane act(ion)
  • 卑劣な行為
  • a despicable act
  • 不正行為
  • an illicit act
  • wrongdoing
  • 不適切な[不当な]行為
  • an inappropriate [improper] act(ion)
  • ヘイト行為
  • an act of hate
  • 暴力行為
  • an act of violence
  • a violent act
  • 許し難い行為
  • an inexcusable [unpardonable] act
  • よい行為[行い]
  • a good deed
  • 猥褻[わいせつ]な行為
  • an indecent act
• 行為 + 動詞
  • そのような行為を規制する
  • regulate such activities
• その他
  • 国家行為(理)論
  • the acts of state doctrine
  • その行為は法に触れる
  • That action violates the law.
  • 法に触れる行為はしていない
  • I’ve done nothing illegal.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。