• 彼女は随分世間擦れしている[少しも世間擦れしていない]
    • She 「is terribly wise to [knows nothing of] the ways of the world./「She's terribly hardened to the ways of the world [She's still completely naive].