修正の英語コロケーション

修正の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

しゅうせい【修正】

形容詞（相当語句） + 修正
- 円高修正
- a correction of the yen’s excessive appreciation
- 教科書の修正
- alterations to a textbook
- 戦時の歴史修正
- a whitewash of wartime history
- 微修正
- a minor revision
- 法案の修正
- revision of a bill
- 方針の修正
- revision of a policy plan
修正 + 名詞
- (法案の)修正協議
- talks on possible amendments (to a bill)
- 修正草案
- a draft revision
修正 + 動詞
- (計画を)下方修正する
- downgrade (one’s plan)
- 軌道修正[方針の転換]を図る
- change tack
- (…に)修正を施す
- make revisions (to …)
- 修正を求める
- demand a change [revision, correction]
- (国の景気判断を)上方修正する
- upgrade (the nation’s economic outlook)
その他
- 自分の意見を修正するつもりはまったくない
- have no intention of adjusting one’s views
- 世界経済成長の見通しを下方修正する
- revise a world economic growth forecast downward
- reduce a world economic growth forecast
- その国に軌道修正を働きかける
- urge the country to modify its stance

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。